Караткевіч Уладзімір. Ладдзя роспачы

Караткевіч Уладзімір. Ладдзя роспачы
3.12 р.
Вага: 520 г
Памеры: 210x300 мм
4.5
Сярэдняя: 4.5 (усяго галасоў 4)

Навела: першае непадцэнзурнае выданне: аналіз аўтарскіх і цэнзарска-рэдактарскіх правак / Укладанне, ідэя, каментары, аналіз Глеба Лабадзенкі. — Мінск: Медысонт, 2010. — 148 с. : іл.

ISBN 978-985-6887-98-0

Гэтая кніга — першае непадцэнзурнае выданне Уладзіміра Караткевіча. Кніга адметная тым, што яна інтэрактыўная: кожны з вас, разгортваючы яе, робіцца даследчыкам творчасці Караткевіча. Тэкст не "адматаны" да першапачатковага варыянта — усе праўленыя і выразаныя моманты проста графічна паказаныя ў тэксце. Каб кожны з вас мог вырашыць, што выпраўлена справядліва, а што — не.


Кніга года—2010: "Ладдзя Роспачы" (Сяргей Макарэвіч, "Наша Ніва")

"На 23 старонках рукапісу цэнзары зрабілі Караткевічу 296 правак" (Глеб Лабадзенка, "Звязда")


ЗМЕСТ

Узнёслая сага. Прадмова Рыгора Барадуліна
Каласы "Ладдзі" пад сярпамі цэрбераў. Прадмова ўкладальніка
Рукапіс "Ладдзі Роспачы" 1964 года
Кніжны тэкст 1978 года
Пераклад "Ладдзі" на рускую мову Васіля Сёмухі
Каментары да рускага перакладу
Як савецкая цэнзура правіла У. Караткевіча. Глеб Лабадзенка
Паслямова Васіля Сёмухі


Каб купіць Караткевіч Уладзімір. Ладдзя роспачы, націсніце кнопку "ДАДАЦЬ У КОШЫК".