Морт Вальжына. Я тоненькая як твае вейкі

Морт Вальжына. Я тоненькая як твае вейкі
9.80 р.
Вага: 170 г
Памеры: 120x200 мм
5
Сярэдняя: 5 (1 голас )

Тэксты. — Мінск: Логвінаў, 2005. — 112 с. — (Другі фронт мастацтваў).

ISBN 985-6701-36-8

Гэтую кнігу Вальжыны Морт склалі вершы і проза, а таксама паэтычныя пераклады з ангельскай (Леанард Коэн), польскай (Рафал Ваячак), украінскай (Іван Андрусяк).

…Я чакаў пабачыць перад сабою жанчыну ў чорным плашчы з капюшонам і з завостранай касою. Пабачыў жа крохкую дзяўчынку, якую хочацца ўзяць на рукі й захінуць ад варожага сьвету, поўнага сэрыйных забойцаў, гвалтаўнікоў і людзей, абыякавых да паэзіі…

…Яе сапраўднае прозьвішча, Мартынава, нагадвае пра трагічны фінал Лермантава. Яе псэўданім перакладаецца з францускай мовы як "мёртвая"…

…У дадатак да ўсяго, гэта яна прышчапіла нашай паэзіі новы стыль, што я называю "какетлівым дзявочым суіцыдам"…

(з пасьлямовы Андрэя Хадановіча "Вальжына vivante")


Артыкул пра аўтарку ў Вікіпэдыі

Вальжына Морт: Для эўрапейскага чытача мы — іншасьць, для амэрыканскага — чорная дзірка (гутарка у праграме Café Europa, SVABODA.ORG)

Вальжына Морт: вялікае інтэрв’ю (34MAG.NET)


ЗЬМЕСТ


Каб купіць Морт Вальжына. Я тоненькая як твае вейкі, націсніце кнопку "ДАДАЦЬ У КОШЫК".