Дзеткам

Кнігі

Калядны падарунак

Коміксы

Часопісы і альманахі

Казкі

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Календары

Музыка

Рознае

Аўтары

Больш выяваў

Націсніце, каб павялічыць
29.20 BYN
Памер: 210x240 мм
Вага: 350 г

Purchase


ПрозаЛітаратура для дзяцейКнігі дзеткамФальклёрПа-ангельску / In EnglishПапуры, выдавецтваЧаракова МашаЧарнова Марта

Апісаньне

Іаша Чаракова / Maša ČarakovaСмелая дзяўчынка / Маша Чаракова, Марта Чарнова=Brave Girl / Masha Charakova, Marta Charnova. — Мінск: Папуры, 2024. — 32 с.: іл. Цвёрдая вокладка.

ISBN 978-985-15-5858-8

Кніга, якую ты трымаеш у руках, заснавана на старой беларускай казцы «Не сіла, а смеласць». Каб адрадзіць гэты фальклорны скарб і даць яму новае жыццё, Маша і Марта перапрацавалі тэкст і дадалі ілюстрацыі, зрабіўшы казку актуальнай для пакалення сучасных дзетак. Кніга з'яўляецца часткай праекта «Гэта Беларусь, дзетка», задача якога — папулярызацыя Беларусі і беларускай мовы.

This fairy tale is based on a Belarusian Folk tale "Not strength, but courage!" To revive and celebrate this ancient tale Masha and Marta reworked the text as well as th illustrations to introduce this story to a new generation of children. This book is part "Heta Belarus, dzietka" project whose mission is to promote Belarus and the Belarusia language.

ФРАГМЕНТ З КНІГІ Разгарнуць

Водгукі

Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Ротбёль Грэтэ
Вулкан Нга-Муры ажывае. Пачынаецца вывяржэнне, усе бягуць з маленькае выспы. Усе, акрамя пастуха Пу, які адмаўляецца кінуць тры сотні сваіх кароў. Разам з каровамі ён глядзіць, як чаўны сяброў ператвараюцца ў кропачкі на даляглядзе мора. Але хутка ў Пу зʼяўляецца новы сябар – цялятка, што нарадзілася ў яго на вачах...
Для ўсіх аматараў птушак — дзяцей і дарослых — мы зрабілі размалёўкі, якія дапамогуць дазнацца болей пра птушак Беларусі, вывучыць назвы птушак на беларускай і расейскай мовах і, натуральна, адпачыць за прыемным баўленнем часу.
Станкевіч Святлана
Дзівосныя казуркі з мяккага лямцу жывуць у гэтай кнізе. Толькі куды ж яны пахаваліся? Паспрабуй іх знайсці пад акенцамі!