Цынік на прагулцы. Выбраныя вершы
33.00 BYN
Памер: 130x200 мм
Вага: 425 г
Purchase
Апісаньне
Выбраныя вершы / Станіслаў Ежы Лец ; пераклад з польскай Андрэя Хадановіча. — Мінск: Logvino Literatūros namai, 2021. – 349 с.
ISBN 978-609-8213-96-6
Перакладзена паводле выданняў:
Stanisław Jerzy Lec. Barwy. Poezje.
Lwów, nakładem księgarni "Nowości", 1933.
Stanisław Jerzy Lec. Notatnik polowy.
Łódź, Spółdzielnia wydawnicza "Książka", 1946.
Stanisław Jerzy Lec. Nowe wiersze. Warszawa, Książka i wiedza, 1950.
Stanisław Jerzy Lec. Kpię i pytam o drogę.
Kraków, Wydawnictwo literackie, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Z tysiąca i jednej fraszki. Warszawa, Iskry, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Do Abla i Kaina. Warszawa, PIW, 1961.
Stanisław Jerzy Lec. List gończy. Warszawa, PIW, 1963.
Stanisław Jerzy Lec. Poema gotowe do skoku. Warszawa, PIW, 1964.
Stanisław Jerzy Lec. Fraszkobranie. Warszawa, Iskry, 1966.
Stanisław Jerzy Lec. Wybór wierszy. Warszawa, PIW, 1968.
Stanisław Jerzy Lec. Poezje wybrane. Warszawa, Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1973.
Станіслаў Ежы Лец (1909–1966) – знакаміты польскі лірык, сатырык, празаік і аўтар афарызмаў. Чытачам усяго свету добра вядомыя яго «Непрычасаныя думкі». У кнігу «Цынік на прагулцы» ўвайшлі найлепшыя вершы і фрашкі з дванаццаці зборнікаў паэта ў беларускіх перакладах Андрэя Хадановіча.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
ISBN 978-609-8213-96-6
Перакладзена паводле выданняў:
Stanisław Jerzy Lec. Barwy. Poezje.
Lwów, nakładem księgarni "Nowości", 1933.
Stanisław Jerzy Lec. Notatnik polowy.
Łódź, Spółdzielnia wydawnicza "Książka", 1946.
Stanisław Jerzy Lec. Nowe wiersze. Warszawa, Książka i wiedza, 1950.
Stanisław Jerzy Lec. Kpię i pytam o drogę.
Kraków, Wydawnictwo literackie, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Z tysiąca i jednej fraszki. Warszawa, Iskry, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Do Abla i Kaina. Warszawa, PIW, 1961.
Stanisław Jerzy Lec. List gończy. Warszawa, PIW, 1963.
Stanisław Jerzy Lec. Poema gotowe do skoku. Warszawa, PIW, 1964.
Stanisław Jerzy Lec. Fraszkobranie. Warszawa, Iskry, 1966.
Stanisław Jerzy Lec. Wybór wierszy. Warszawa, PIW, 1968.
Stanisław Jerzy Lec. Poezje wybrane. Warszawa, Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1973.
Станіслаў Ежы Лец (1909–1966) – знакаміты польскі лірык, сатырык, празаік і аўтар афарызмаў. Чытачам усяго свету добра вядомыя яго «Непрычасаныя думкі». У кнігу «Цынік на прагулцы» ўвайшлі найлепшыя вершы і фрашкі з дванаццаці зборнікаў паэта ў беларускіх перакладах Андрэя Хадановіча.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Томас Вянцлава (нар. у 1937) – на сёння самы вядомы ў свеце паэт з ліку тых, што пішуць па-літоўску. У 1960–1970‑х гг. быў актыўным удзельнікам дысідэнцкага руху ў савецкай імперыі, уваходзіў у літоўскую Хельсінкскую групу, за што быў арыштаваны і ў 1977 г. высланы з СССР. Цяпер зноў жыве на радзіме. Быў добра знаёмы з паэтамі-нобелеўскімі лаўрэатамі Чэславам Мілашам, Шэймусам Хіні, Іосіфам Бродскім.
Эльза Ласкер-Шулер (1869-1945) – нямецкая паэтка габрэйскага паходжання, знаходзілася пад моцным уплывам нямецка-аўстрыйскага экспрэсіянізму, еўрапейскага неарамантызму і псіхалагізму. Яе творчасць у выніку падзей няпростага часу эвалюцыянавала ад непахіснай жыццярадаснасці да змрочнай замкнёнасці ў сабе, ад захаплення гісторыяй Зямлі Абяцанай да расчаравання сучасным ёй ладам жыцця блізкаўсходніх габрэяў.
Міхай Эмінэску (1850 – 1889) – самы вялікі паэт у гісторыі румынскай літаратуры. На яго творчасць велізарны ўплыў мелі нацыянальная міфалогія і фальклор, а таксама філасофскія сістэмы Артура Шапенгаўэра і асобных мысляроў Усходу.
