Эпіграмы і афарызмы
11.00 BYN
Памер: 110x150 мм
Вага: 135 г
Purchase
Апісаньне
Эпіграмы і афарызмы / Фрыдрых фон Логау ; пераклад з новаверхненямецкай Лявона Баршчэўскага. — Мінск: Выдавец Раман Цымбераў, 2025. — 100 с. – (Паэты планеты).
ISBN 978-985-7334-49-0.
Фрыдрых фон Логау (1604–1655), чыя афарыстычная паэзія была створаная збольшага падчас Трыццацігадовай вайны ў Еўропе, за сваю віртуозную паэтычную дасціпнасць без перабольшвання можа быць названы «нямецкім Умарам Хаямам».
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ
ISBN 978-985-7334-49-0.
Фрыдрых фон Логау (1604–1655), чыя афарыстычная паэзія была створаная збольшага падчас Трыццацігадовай вайны ў Еўропе, за сваю віртуозную паэтычную дасціпнасць без перабольшвання можа быць названы «нямецкім Умарам Хаямам».
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ
Радасць у віне
(Weinlust)
З Бахусам у бойку йсці –
Справа марная ў жыцці.
Па нагах ён біць нястомны.
Трапіць – і ты ўжо ягоны.
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Гэтая кніга – амаль поўнае зьліцьцё аўтарскага голасу з наўкольнымі зыкамі: шаргаценьнем лістоты, яблыкападам, рэхам зьдзічэлых садоў. Але найперш – з птушынымі сьпевамі. І пераўвасабленьнем ва ўлюбёных арлоў, шлюбныя гульні якіх выкрасаюць у небе абрысы васьмёрак. Восем – лічба, за якою бясконцасьць.
Афанасій Фет (1820–1892) – рускі паэт, перакладчык і мемуарыст, якога ўсе сучаснікі называлі сапраўдным і рэдкім лірычным талентам, а Мікалай Някрасаў лічыў, што такой паэтычнай асалоды, якую дорыць сваімі вершамі Фет, немагчыма знайсці ні ў якога рускага аўтара пасля Пушкіна.
Джакама Леапардзі (1798 – 1837) – адна з самых значных постацяў шматвяковай італьянскай паэзіі. Лірычны герой яго рамантычнай, з элементамі эстэтыкі, лірыкі – асоба, якая пастаянна знаходзіцца ў разладзе з сабою і імкнецца да ўцёкаў ад самае сябе.