Крабат
23.00 BYN
Памер: 130x200 мм
Вага: 360 г
Purchase
Няма на складзе
Апісаньне
Крабат. Легенда чорнага млына : [раман] / Отфрыд Пройслер ; пераклад з нямецкай Сяргея Матыркі. — Мінск : Н. К. Кандрусевіч : А. М. Янушкевіч, 2021. — 248 с.
ISBN 978-985-9054-17-4 (Н. К. Кандрусевіч)
978-985-7210-68-8 (А. М. Янушкевіч)
Пераклад з нямецкай паводле выдання:
Preußler O. Krabat
Stuttgart: Thienemann Verlag GmbH, 2007.
У аснове знакамітага твора нямецкага пісьменніка Отфрыда Пройслера ляжыць прыгожая, хоць і змрочная, лужыцкая легенда. Пазбаўленая наіўнай лёгкасці, гэтая казка расказвае нам пра мары і сяброўства, пра каханне і ўладу, пра штодзённае жыццё з яго радасцямі і няшчасцямі. А таксама аб вечным супрацьстаянні дабра і зла, у якім кожны чалавек мусіць зрабіць цяжкі выбар. Таму што дабро хоць і мае сілу, але вызваліцца з пут зла і дамагчыся свабоды не так і лёгка.
Лужыца, канец сямнаццатага стагоддзя. Дзіўны голас у сне заклікае сірату Крабата пакінуць сваіх спадарожнікаў і пайсці да млына на Козелевых багнах. Гэта месца лічаць праклятым, але хлопчык ідзе на покліч. Ліхія пагалоска пацвярджаецца: млын аказваецца Школай чорнай магіі, а аднавокі млынар – настаўнікам, які з надыходам ночы пасвячае сваіх вучняў у сакрэты Таемных мастацтваў. Але за авалоданне магічнымі ведамі давядзецца заплаціць высокую цану...
ЗМЕСТ Паглядзець
ISBN 978-985-9054-17-4 (Н. К. Кандрусевіч)
978-985-7210-68-8 (А. М. Янушкевіч)
Пераклад з нямецкай паводле выдання:
Preußler O. Krabat
Stuttgart: Thienemann Verlag GmbH, 2007.
У аснове знакамітага твора нямецкага пісьменніка Отфрыда Пройслера ляжыць прыгожая, хоць і змрочная, лужыцкая легенда. Пазбаўленая наіўнай лёгкасці, гэтая казка расказвае нам пра мары і сяброўства, пра каханне і ўладу, пра штодзённае жыццё з яго радасцямі і няшчасцямі. А таксама аб вечным супрацьстаянні дабра і зла, у якім кожны чалавек мусіць зрабіць цяжкі выбар. Таму што дабро хоць і мае сілу, але вызваліцца з пут зла і дамагчыся свабоды не так і лёгка.
Лужыца, канец сямнаццатага стагоддзя. Дзіўны голас у сне заклікае сірату Крабата пакінуць сваіх спадарожнікаў і пайсці да млына на Козелевых багнах. Гэта месца лічаць праклятым, але хлопчык ідзе на покліч. Ліхія пагалоска пацвярджаецца: млын аказваецца Школай чорнай магіі, а аднавокі млынар – настаўнікам, які з надыходам ночы пасвячае сваіх вучняў у сакрэты Таемных мастацтваў. Але за авалоданне магічнымі ведамі давядзецца заплаціць высокую цану...
ЗМЕСТ Паглядзець
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Джэром Клапка Джэром, аўтар падарожнай аповесці "Трое ў чоўне і пёс з імі", зусім не ўпэўнены, што ўсё будзе добра. Бо наўрад ці дзядзька Поджэр павесіць карціну роўна, Гарыс даспявае камічныя куплеты, а Джордж паспяхова зварыць ірландскае рагу. Гучыць цалкам неверагодна, што нехта своечасова выберацца з Гэмптан-Корцкага лабірынта, што карчмар разам з п’янстосамі-заўсёднікамі зловіць гіганцкую стронгу, а Манмарансі ўчэпіць тлустага ката за хвост.
Балгарыя, Еўрасаюз. Па вёсцы Урадлівая маланкай разлятаецца навіна: паўразбураную хату п’янчугі Ванчы набыў падданы англійскай каралевы Джон. Здзелка з маёмасцю, заключаная паводле ўсіх канонаў тутэйшай нядбайнасці, становіцца пачаткам знаёмства Джона з асаблівасцямі славянскага менталітэту, а вяскоўцаў — з дзіўным англійскім светапоглядам.
Гэтая кніга Віктара Марціновіча ёсць рукапісам невядомага аўтара, што быў набыты Сацішам Сівачарыярам у бенгальскага крамніка за літр чыстай вады, пасму прадзіва і пару амаль не ношаных сланцаў. Рукапіс, спісаны незразумелымі кірылічнымі пісьмёнамі, быў дбайна перакладзены аўтарам знаходкі на ангельскую мову.
