Выбраная лірыка
7.50 BYN
Size: 110x150 mm
Weight: 130 g
Purchase
Description
Выбраная лірыка / Ду Фу; з кітайскай, пераклад Лявона Баршчэўскага. – Мінск : Выдавец Зміцер Колас, 2019. – 100 с. – (Паэты планеты).
ISBN 978-985-23-0044-5
Ду Фу (712–770) – выбітны кітайскі паэт часоў Танскай дынастыі, якога, побач з Лі Баем (Лі Бо), часта называюць адным з найвялікшых кітайскіх паэтаў усіх часоў. Ягоная творчасць, будучы напачатку малавядомым іншым сучасным яму аўтарам, урэшце зрабіла вельмі вялікі ўплыў на кітайскую і японскую літаратуры. Праз шматлікія стагоддзі да нас дайшлі больш за паўтары тысячы яго вершаў.
Адрасуецца шырокаму колу чытачоў.
ЗМЕСТ Паглядзець
ВЕРШ З КНІГІ
ISBN 978-985-23-0044-5
Ду Фу (712–770) – выбітны кітайскі паэт часоў Танскай дынастыі, якога, побач з Лі Баем (Лі Бо), часта называюць адным з найвялікшых кітайскіх паэтаў усіх часоў. Ягоная творчасць, будучы напачатку малавядомым іншым сучасным яму аўтарам, урэшце зрабіла вельмі вялікі ўплыў на кітайскую і японскую літаратуры. Праз шматлікія стагоддзі да нас дайшлі больш за паўтары тысячы яго вершаў.
Адрасуецца шырокаму колу чытачоў.
ЗМЕСТ Паглядзець
ВЕРШ З КНІГІ
Веснавою ноччу радуйся жажджу
(春夜喜雨)
Пару́ сваю ведае
дождж ліючы
Калі ажывае ўсё
цёплай вясной.
За ветрам ён кра́дзецца
ціха ўначы
І дзеліцца вільгаццю
у цішы глухой.
Над дзікаю сцежкаю
змрочнасць аблок,
Святло зырка бліскае
у лодцы рачной.
На золку ад вільгаці
рдзее Чэнду
Ўвесь цешыцца
кветкаваю пекнатой.
Products You May Like
Гай Валерый Катул (каля 84 да н. э. – каля 54 да н. э.) – рымскі паэт часоў позняй рэспублікі, найважнейшы з неатэрыкаў. Вершы Катула – далікатныя прызнанні ў каханні, кпіны з сяброў, надзвычай вынаходлівая лаянка н ворагаў – высока цаніліся ў антычнасці. Усе пераклады ў зборніку друкуюцца ўпершыню.
Томас Стэрнз Эльёт (1888-1965) — англійскі паэт, драматург і літаратурны крытык, прадстаўнік мадэрнізму ў паэзіі. Лічыцца адным з найвялікшых паэтаў ХХ ст., лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры (1948).
Аляксандр Чакс – латышскі паэт і празаік. Друкаваўся з 1925 г. Прызнаны урбаніст, пясняр прадмесцяў, дзе жыў звычайны працоўны люд; майстар вольнага верша. Найбольш плённы перыяд яго творчасці – 30-я гады ХХ стагоддзя, эпоха першай латвійскай незалежнасці. Вершы і паэмы Чакса публікуюцца ў перакладзе выбітнага беларускага творцы Васіля Сёмухі.
