Мама Му будуе дамок
9.20 BYN
Size: 220x290 mm
Weight: 450 g
Purchase
out of stock
Description
Тэкст Юя Вісландэр; малюнкі Свэн Нурдквіст; пераклад са шведскай Надзея Кандрусевіч. — Мінск: Мастацкая літаратура, 2014. — 28 с. Цвёрдая вокладка.Паводле ідэі Юі і Тумаса Вісландэраў.
Пераклад зроблены паводле выдання: Jujja Wieslander, Sven Nordqvist. Mamma Mu bygger koja. Stockholm : Natur & Kultur, 2012.
Мама Му не хоча сумаваць. Яна ўвесь час вучыцца чамусьці новаму. Напрыклад… будаваць дамок! Гісторыя пра карову, якая праз мэтанакіраванасць, веру ў сябе і стараннасць, а таксама насуперак перасцярогам сябра Крумкача робіць фантастычныя рэчы!
Фрагмент з кнігі
— А цяпер я хачу пабудаваць дамок, — сказала Мама My.
Крумкач не даў веры сваім вушам.
— Дамок? — паўтарыў ён.
— Му-у, — сказала Мама My — Дамок. На дрэве.
— На дрэве? — перапытаў Крумкач. — He, не, не!
Ён пачаў прамаўляць вельмі павольна і выразна:
— Ты карова, Мама My. Паўтарай за мной: “Я — карова. Каровы не лазяць па дрэвах і не будуюць дамкоў”. Кажы гэта.
— Зараз мне трэба знайсці малаток і цвікі...
Products You May Like
Нездарма людзі кажуць, што чалавек – каваль свайго шчасця. А ці можна шчасце, напрыклад, выразаць?! Старадаўняе беларускае майстэрства выцінанкі дае адназначны адказ на гэтае пытанне. Так, можна! У вершах Любові Сівуравай, шыкоўна аздобленых выцінанкамі народнага майстра Беларусі Наталлі Сухой, чытач – і выразач! – пабачыць, пачуе і зможа прымераць на сябе розныя заняткі, прафесіі ды іншыя шляхі выпрацоўкі ўласнага шчасця!
«Падслуханая казка» Андрэя Федарэнкі развівае творчае мысленне, выхоўвае любоў да прыроды і пачуццё патрыятызму.
П’еса «Пабудзіць прынцэсу» — гэта прыгодніцкая казка, у якой чытача сустрэнуць новыя героі. Прынцэса-вынаходніца Ліяна, што заснула на сто гадоў. Каралеўскі сакратар Аляксандр, чыё пакліканне — праявіць розум, смеласць і добрае сэрца. Загадкавая фея Рамона і слаўны рыцар Базіле. А таксама Гектар — вастракрылы кіпцюрасты серпахвосты залатагрывы агнядышны люты цмок.
