Румынскія казкі
More images
Click to enlarge
29.00 BYN
Size: 190x270 mm
Weight: 670 g
Purchase
Description
Румынскія казкі / пераклад з румынскай Лявона Баршчэўскага і Змітра Коласа. – Мінск : Зміцер Колас, 2021. – 104 с. Цвёрдая вокладка.
ISBN 978-985-23-0144-2
У кнігу увайшлі найлепшыя казкі двух класікаў румынкай літаратуры Іона Крангэ і Пэтрэ Іспірэску.
Адрасуецца дзецям дашкольнага і малодшага школьнага узросту.
ЗМЕСТ
Пэтрэ Іспірэску. Несмяротнае жыццё і вечная маладосць
Іон Крангэ. Казка пра парася
Іон Крангэ. Іван Торбачка
Іон Крангэ. Гаманец з двума грошамі
Іон Крангэ. Бабіна дачка і дзедава дачка
Іон Крангэ. Каза і трое казлянятак
Пэтрэ Іспірэску. Соль у ежы
Іон Крангэ. Як лісіца мядзведзя абдурыла
ФРАГМЕНТ З КНІГІ Паглядзець
ISBN 978-985-23-0144-2
У кнігу увайшлі найлепшыя казкі двух класікаў румынкай літаратуры Іона Крангэ і Пэтрэ Іспірэску.
Адрасуецца дзецям дашкольнага і малодшага школьнага узросту.
ЗМЕСТ
Пэтрэ Іспірэску. Несмяротнае жыццё і вечная маладосць
Іон Крангэ. Казка пра парася
Іон Крангэ. Іван Торбачка
Іон Крангэ. Гаманец з двума грошамі
Іон Крангэ. Бабіна дачка і дзедава дачка
Іон Крангэ. Каза і трое казлянятак
Пэтрэ Іспірэску. Соль у ежы
Іон Крангэ. Як лісіца мядзведзя абдурыла
ФРАГМЕНТ З КНІГІ Паглядзець
Products You May Like
Таямніцу Сямі Камянёў можа раскрыць толькі той, каго старажытныя летапісы называюць Дастойным. Хлопец Ясь, які апынуўся ў дзівоснай краіне Эферыі, спрабуе разгадаць схаваную ў вяках загадку крышталёў, каб выратаваць жыццё сваёй сяброўкі і вызваліць Эферыю ад прыгнёту злога самазванца.
Усім вядомы славуты класічны твор. Культавая вершаваная казка “Айболит” упершыню выдаецца на беларускай мове! Нашага Айбаліта завуць Будзь-Здароў (і гэта, адзначаюць чытачы, гучыць нашмат аптымістычней). Знакамітай кнізе Карнея Чукоўскага неўзабаве споўніцца сто гадоў, таму перакладчыку давялося сёе-тое асучасніць. Так, Будзь-Здароў паказвае хворым зверанятам мульцікі і лечыць іх не толькі ад малярыі, але і ад кавіду. Але рытм, дух, настрой арыгінальнага твора перададзеныя дасканала.
У ілюстраванай кнізе сабраныя беларускія народныя прыказкі і прымаўкі на тэмы прыроды, сям’і, працы, навучання, сяброўства ды інш. Зборнік будзе цікавы дзецям дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту, бацькам, выхавальнікам ды настаўнікам.
