Дзеткам

Кнігі

Christmas gift

Comics

Journals and almanacs

Tales

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Календары

Музыка

Рознае

Authors

Правек ды іншыя часы (2010)

Правек ды іншыя часы (2010)
6.00 BYN
Size: 130x200 mm
Weight: 280 g

Purchase

out of stock
Выдавец Логвінаў ІгарProseПеракладыТакарчук Вольга

Description

Вольга Такарчук / Olga Tokarczuk

Раман / Пераклад з польскай М. Шода. — Мінск: І. П. Логвінаў, 2010. — 258 с.

ISBN 978-985-6800-96-9

Вольга Такарчук (нар. 1962 г.)— польская пісьменьніца. Доўгі час працавала псыхатэрапэўтам. Кніжным дэбютам стаўся раман “Падарожжа людзей Кнігі” (1993), за які атрымала ўзнагароду Польскага Таварыства кніжных выдаўцоў. У даробку Вольгі Такарчук раманы (“Е.Е.”, “Бегуны”, “Апошнія гісторыі” і інш.), зборнікі апавяданьняў (“Шафа”, “Ігра на шматлікіх барабанах”) і шматлікія літаратурныя ўзнагароды.

 

“Проза Такарчук празрыстая і пазбаўленая непатрэбных упрыгожваньняў. Пісьменьніца расказвае гісторыі з уласьцівай ёй лёгкасьцю, у якой зьмяшаныя надзея, боль і недарэчнасьць сьвету. Штодзённае жыцьцё спалучаецца з фантазіяй, сон зь явай, мінулае зь цяперашнім — і ўсё гэта робіцца надзвычай верагодным”.
Філіп Марсдэн, The Observer

“Такарчук з кавалкаў рэальнай гісторыі будуе міт, то бок гісторыю, прасякнутую гармоніяй, дзе ўсе здарэньні, нават дрэнныя і трагічныя, маюць сваё абгрунтаваньне”.
Ежы Сасноўскі, Gazeta Wyborcza

“Правек ды іншыя часы” — міт, пабудаваны на законах дзіцячага перажываньня рэальнасьці, але пабудаваны дарослым чалавекам, да таго ж захопленым кампутарам”.
Ірына Адэльгейм, Иностранная литература


Артыкул пра аўтарку ў Вікіпэдыі

Біяграфія і творы на сайце часопіса “Прайдзісвет”

ЗЬМЕСТ Разгарнуць

Product Reviews

Login or Register to write the first review.
Дзед Янкель
Поўня ўзышла на чорнае неба, яе халодныя прамяні асвячалі пакой, падаючы праз акно. Голасна брахаў суседскі сабака. Я доўга не мог заснуць, таму пэўны час проста ляжаў пад коўдрай і паглядаў у акно. Узгадаў, як мая бабуля вучыла мяне малога, што перад сном у акно глядзець нельга, бо нячыстая можа налякаць. Зразумела, што я, малы хлапчук цікаўны да ўсяго, не мог яе паслухаць. Акно было для мяне нібы дзвярыма ў іншы свет, я падоўгу ўглядаўся ў неба, на якім танчылі халодныя зоры, нават намагаўся іх лічыць. Тады ж бабуля пачынала пужаць мяне «бабамі цыцохамі» і распавядаць мне чарговую байку.
Вешым Міхаіл
Балгарыя, Еўрасаюз. Па вёсцы Урадлівая маланкай разлятаецца навіна: паўразбураную хату п’янчугі Ванчы набыў падданы англійскай каралевы Джон. Здзелка з маёмасцю, заключаная паводле ўсіх канонаў тутэйшай нядбайнасці, становіцца пачаткам знаёмства Джона з асаблівасцямі славянскага менталітэту, а вяскоўцаў — з дзіўным англійскім светапоглядам.
Багданава Галіна
"Паляванне на Любаву" Галіны Багданавай — інтымная хроніка часоў міжвер’я, дзеянне якой адбываецца ў розныя перыяды беларускай гісторыі, калі кожны змушаны быў вызначаць для сябе і веру, і свае паводзіны, але галоўным заставаўся галоўны Божы дар — Любоў і Каханне. Гэта сцвярджае сваім пазачасавым існаваннем галоўная гераіня Любава і ўсе, хто сустракаецца на яе шляху. Фантастыка, паэтычны рэалізм, фантасмагорыя, сатыра, лірыка — усё сплятаецца на старонках гэтага твора, працяг якога піша самое жыццё.