Дзеткам

Кнігі

Коміксы

Часопісы і альманахі

Казкі

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Музыка

Рознае

Аўтары

Дзеяслоў 72 (5’14)

Апісаньне

Верасень─кастрычнік 2014. Літаратурны часопіс. ─ Мінск, 2014. ─ 320 с.

ISSN 2076-1309

У нумары:

Проза ─ апавяданні Галіны Каржанеўскай, Сяргея Рублёўскага, Васіля Жуковіча, таксама творы Віктара Супрунчака, Алеся Аркуша ды Уладзіміра Сіўчыкава.

Паэзія ─ Андрэй Хадановіч, Фелікс Баторын, Аляксей Саламаха, Ярына Дашына, Дзмітры Шыла. Дэбютуе Павал Хадзінскі.

Пераклады вершаў Юра Іздрыка (пераклала з украінскай Наталля Русецкая) ды Эвы Ліпскі (пераклаў з польскай Андрэй Хадановіч).

“Спадчына”, якая змяшчае працяг студэнцкага дзённіка Рыгора Барадуліна, мемуарныя запісы Мікалая Улашчыка ды творы Віктара Маркаўца.

Драматычная паэма Мойшы Кульбака, перакладзеная з ідышу Феліксам Баторыным.

Таксама ў нумары можна знайсці згадкі Разаліі Александровіч і Сяргея Чыгрына, эсэ Алы Сямёнавай і Аляксандра Лукашука ды інш.


ЗМЕСТ Паглядзець

Водгукі

Неабходны Уваход або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Памук Архан
«Стамбул. Горад і ўспаміны» — адна з самых вядомых кніг славутага турэцкага пісьменніка Архана Памука. Менавіта за атмасферу Стамбула, якая прысутнічае ў творах Памука, ён і атрымаў Нобелеўскую прэмію па літаратуры ў 2006 годзе. Пісьменнік стварыў нязвыклую кнігу: раман-аўтабіяграфія, сямейная сага, энцыклапедыя горада, альбом з цудоўнымі здымкамі і гравюрамі. Аўтар вядзе чытача за руку па сваіх любімых вулках, напоўненых гукамі і пахамі роднага горада, не бачнага турыстам, схаванага ад мімалётных разявак… Як Дублін — Джойсам, Буэнас-Айрэс — Борхесам, так Стамбул услаўлены Памукам.
Марціновіч Віктар
“Возера Радасці” — road movie, маршрут якога праходзіць праз Мінск, Тарасава, Вільню і Месяц. Адысея, у якой чытачу давядзецца сустрэць свінапасаў і консулаў, хостэс ды судовых выканаўцаў, амапаўцаў ды кіклопаў, татэмічныя дрэвы ды накакаіненых наяд. “Возера Радасці” — гэта летапіс пакалення, якое згубілася ў складцы паміж ліквідацыяй ВЛКСМ і яго ўрачыстым адраджэннем. Гэта кніга пра непазбежнасць сталення, а таксама пра тое, якія нечалавечыя намаганні трэба прыкласці, каб застацца чалавекам падчас шпацыру праз зачараваны лес, дзе гісторыі пра каханне і сяброўства — усяго толькі партытура для сірэн.
Чарнышэвіч Фларыян
“Надбярэзінцы” — самы вядомы твор Фларыяна Чарнышэвіча, польскага пісьменніка, які паходзіў з тэрыторыі сённяшняй Беларусі і з 1924 года жыў у Аргентыне. Гэтая авантурна-меладраматычная эпапея, напісаная на аўтабіяграфічным матэрыяле, апавядае пра драматычны лёс жыхароў шляхецкіх засценкаў на землях паміж Бярэзінай і Дняпром у 1911—1920 гадах. Яе першае выданне ў 1942 годзе прайшло незаўважна, па-новаму было адкрыта польскімі інтэлектуаламі ў 1950-я гады, атрымаўшы надзвычай ухвальныя водгукі за рэалістычнасць і маштабнасць твору.