Слоўнік мовы «Нашай Нівы» (1906—1915). У 5 т. Т. 3: Н—Р
10.00 BYN
37.00 BYN
Памер: 170x240 мм
Вага: 1215 г
Purchase
Апісаньне
Слоўнік мовы "Нашай Нівы" (1906–1915). У 5 т. Т. 3: Н–Р / Укладанне І. А. Гапоненка, М. Н. Крыўко, В. П. Лемцюгова, Г. К. Усціновіч; пад рэдакцыяй В. П. Лемцюговай, А. М. Анісім. – Мінск : Тэхналогія, 2015. – 614 с. Цвёрдая вокладка.
ISBN 978-985-458-197-2 (т. 3)
ISBN 978-985-458-142-2
3-ці том »Слоўніка мовы «Нашай Нівы» (1906–1915) змяшчае словы на літары Н (Народнасць–Няшлюбны), О, П, Р. Том падрыхтаваны ў аддзеле лексікалогіі і лексікаграфіі Інстытута мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі пад кіраўніцтвам доктара філалагічных навук, прафесара В. П. Лемцюговай.
ЗМЕСТ
АД НАВУКОВАГА РЭДАКТАРА
СПІС ПРЫНЯТЫХ У СЛОЎНІКУ ЎМОЎНЫХ СКАРАЧЭННЯЎ
Умоўныя знакі
Н
О
П
Р
ISBN 978-985-458-197-2 (т. 3)
ISBN 978-985-458-142-2
3-ці том »Слоўніка мовы «Нашай Нівы» (1906–1915) змяшчае словы на літары Н (Народнасць–Няшлюбны), О, П, Р. Том падрыхтаваны ў аддзеле лексікалогіі і лексікаграфіі Інстытута мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі пад кіраўніцтвам доктара філалагічных навук, прафесара В. П. Лемцюговай.
ЗМЕСТ
АД НАВУКОВАГА РЭДАКТАРА
СПІС ПРЫНЯТЫХ У СЛОЎНІКУ ЎМОЎНЫХ СКАРАЧЭННЯЎ
Умоўныя знакі
Н
О
П
Р
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Першы ў айчыннай лексікаграфіі сучасны практычны беларуска-англійскі слоўнік такога кшталту змяшчае больш за 17 тысяч загалоўных слоў; у якасці дадатку далучаныя "100 беларускіх прымавак, прыказак і выслоўяў з магчымымі англійскімі адпаведнікамі". Адметнасцю гэтай працы з'яўляецца і тое, што ў ёй падаецца сучасная фанетычная транскрыпцыя пры англійскіх словах і выразах.
Слоўнік утрымлівае больш за 40 тысяч беларускіх і польскіх тэрмінаў, паняццяў, выразаў, назваў і ўласных імёнаў з такіх дысцыплінаў, як літаратура, мова, мастацтва (культуралогія), гісторыя, грамадазнаўства (паліталогія, правазнаўства, сацыялогія, філасофія), геаграфія, біялогія, хімія, фізіка, астраномія, матэматыка і інфарматыка.
Гэтая кніга ўяўляе зь сябе перавыданьне найлепшага і найпаўнейшага расійска-беларускага слоўніка міжваеннага часу, першае выданьне якога зьявілася ў 1928 годзе. Слоўнік уключае больш за 60 тысяч слоў і быў створаны паводле выбаркі лексікі са “Словаря белорусского на речия” I. Насовіча, “Смоленского областного словаря” У. Дабравольскага, “Беларуска-польска-рускага слоўніка” Я. Ціхінскага, “Віцебскага краёвага слоўніка”, “Практычнага вайсковага слоўніка”, рукапісных слоўнікаў П. Шпілеўскага i С. Мядзьведзкага, а таксама з выбраных літаратурных твораў і народнай мовы. Аўтары імкнуліся ўхіляцца ад штучных наватвораў: перавагу аддавалі словам, якія існуюць у народнай і літаратурнай мове.
