Вершы
7.50 руб.
Памер: 110x150 мм
Вага: 140 г
Purchase
Апісаньне
Вершы / Багдан Ігар Антоныч ; пераклад з украінскай. – Мінск : Выдавец Зміцер Колас, 2022 – 100 с. – (Паэты планеты).
ISBN 978-98523-0189-3
Пераклады зробленыя паводле выданняў:
Богдан Ігор Антонич. Привітання життя : книжка поезій. Львів, 1931;
Богдан Ігор Антонич. Три перстені : поеми й лірика. Львів, 1934.
Богдан Ігор Антонич. Зелена євангелия. Львів, 1938.
Богдан Ігор Антонич. Ротації. Львів, 1938
Багдан Ігар Антоныч (1909–1937) – украінскі паэт, празаік, перакладчык, літаратуразнаўца, «закаханы ў жыццё паганец». Праз афіцыйную забарону шырокую вядомасць яго творы атрымалі толькі ў сярэдзіне 1960-х гадоў. Але пры гэтым Антоныч зрабіў моцны ўплыў на сучасную ўкраінскую паэзію. У кнігу ўлучаныя пераклады вершаў з пяці асноўных зборнікаў лірыкі паэта: прыжыццёвых «Прывітанне жыцця» (1931), «Тры пярсцёнкі» (1934), «Кніга Льва» (1936) і пасмяротных «Зялёнае евангелле», «Ратацыі» (абодва 1938).
ФРАГМЕНТ З КНІГІ Паглядзець
ISBN 978-98523-0189-3
Пераклады зробленыя паводле выданняў:
Богдан Ігор Антонич. Привітання життя : книжка поезій. Львів, 1931;
Богдан Ігор Антонич. Три перстені : поеми й лірика. Львів, 1934.
Богдан Ігор Антонич. Зелена євангелия. Львів, 1938.
Богдан Ігор Антонич. Ротації. Львів, 1938
Багдан Ігар Антоныч (1909–1937) – украінскі паэт, празаік, перакладчык, літаратуразнаўца, «закаханы ў жыццё паганец». Праз афіцыйную забарону шырокую вядомасць яго творы атрымалі толькі ў сярэдзіне 1960-х гадоў. Але пры гэтым Антоныч зрабіў моцны ўплыў на сучасную ўкраінскую паэзію. У кнігу ўлучаныя пераклады вершаў з пяці асноўных зборнікаў лірыкі паэта: прыжыццёвых «Прывітанне жыцця» (1931), «Тры пярсцёнкі» (1934), «Кніга Льва» (1936) і пасмяротных «Зялёнае евангелле», «Ратацыі» (абодва 1938).
ФРАГМЕНТ З КНІГІ Паглядзець
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Зборнік Уладзіміра Сцяпана — кароткія паэтычныя тэлеграмы з трох радкоў. Яны — як фотаздымкі, якія фіксуюць розныя моманты жыцця. Кожны верш з сямнаццаці складоў – спроба знайсці паэзію ў самым звычайным і будзённым.
Сэсар Вальеха (1892–1938) нарадзіўся і гадаваўся ў Перу, пісаў на іспанскай мове. Значную частку жыцця правёў у Парыжы, што не перашкодзіла яму зрабіцца адным з самых знакамітых лацінаамерыканскіх паэтаў ХХ стагоддзя.
Дебютную книгу Евгения Бесчастного составили стихи, написанные в 2011—2016 годах. Это небольшие истории, где на фоне пейзажей Бреста и Минска через метафизику современных реалий и драматизм неразрешимых конфликтов — внутренних и внешних — автор пытается выразить потаенную суть обыденных явлений, выйти за грань видимого мира и понять свои роль и место в нем.
