Завінены рай
Апісаньне
Кніга паэзіі. – Мінск : Галіяфы, 2017. – 116 с.
ISBN 978-985-7140-72-5
Гэта сёмая кніга Валянціны Аксак. У ёй мала словаў і шмат знакаў, строгі стыль і разьняволеныя вобразы, бяздонны вір пачуцьцяў і бяскрайні краявід мараў, старасьвецкія нетры мовы і немінучая вусьціш бязмоўя.
У афармленьні вокладкі выкарыстаны фрагмэнт карціны Аннёла Брандзіна «Партрэт Джавані Мэдычы» (1545).
Вершы з кнігі
Мінулае лета.
Рвалі
ліпавы цьвет
сушылі
ў печы чарніцы
з мамай,
маладой і шчасьлівай.
Ні цьвету.
Ні печы.
Ні мамы.
Успамін пра Унію.
За маіх
дарагіх бацькоў
Івана і Маню,
і за тваіх Аляксея і Марыю,
за маю любімую
цётку Марусю
і за тваю Вольгу,
за дзядоў, за бабуляў
Рыгора і Надзю,
Ляксея і Касю,
за ўсіх
праваслаўных продкаў
малілася сёньня,
каб добры Бог
паслаў ім
супакой
ва ўспаміне
пра іх
спаконвечныя
уніяцкія
душы.
ЗЬМЕСТ Паглядзець
Пра аўтарку
Валянціна Аксак нарадзілася 28 красавіка 1953 года ў вёсцы Смалічы Нясьвіжскага раёну. Скончыла гістарычны факультэт БДУ (1975). Працавала карэспандэнтам, аглядальнікам у газетах, загадчыкам аддзела культуры часопісу «Беларусь». Карэспандэнт «Радыё Свабода». Сябра Саюзу беларускіх пісьменнікаў (з 1994).
Дэбютавала вершамі ў Наваполацкай шматтыражцы «Хімік». Аўтар зборнікаў паэзіі «Цьвінтар» (1992), «Капліца» (1994), «Антычны дождж» (1999), «Віно з Каліфорніі» (2003), «Ружоўніца» (2008), «Завінены рай» (2017).
ISBN 978-985-7140-72-5
Гэта сёмая кніга Валянціны Аксак. У ёй мала словаў і шмат знакаў, строгі стыль і разьняволеныя вобразы, бяздонны вір пачуцьцяў і бяскрайні краявід мараў, старасьвецкія нетры мовы і немінучая вусьціш бязмоўя.
У афармленьні вокладкі выкарыстаны фрагмэнт карціны Аннёла Брандзіна «Партрэт Джавані Мэдычы» (1545).

Мінулае лета.
Рвалі
ліпавы цьвет
сушылі
ў печы чарніцы
з мамай,
маладой і шчасьлівай.
Ні цьвету.
Ні печы.
Ні мамы.
Успамін пра Унію.
За маіх
дарагіх бацькоў
Івана і Маню,
і за тваіх Аляксея і Марыю,
за маю любімую
цётку Марусю
і за тваю Вольгу,
за дзядоў, за бабуляў
Рыгора і Надзю,
Ляксея і Касю,
за ўсіх
праваслаўных продкаў
малілася сёньня,
каб добры Бог
паслаў ім
супакой
ва ўспаміне
пра іх
спаконвечныя
уніяцкія
душы.
ЗЬМЕСТ Паглядзець
Пра аўтарку
Валянціна Аксак нарадзілася 28 красавіка 1953 года ў вёсцы Смалічы Нясьвіжскага раёну. Скончыла гістарычны факультэт БДУ (1975). Працавала карэспандэнтам, аглядальнікам у газетах, загадчыкам аддзела культуры часопісу «Беларусь». Карэспандэнт «Радыё Свабода». Сябра Саюзу беларускіх пісьменнікаў (з 1994).
Дэбютавала вершамі ў Наваполацкай шматтыражцы «Хімік». Аўтар зборнікаў паэзіі «Цьвінтар» (1992), «Капліца» (1994), «Антычны дождж» (1999), «Віно з Каліфорніі» (2003), «Ружоўніца» (2008), «Завінены рай» (2017).
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Рой Кэмпбэл (1901 — 1957) — паўднёваафрыканскі паэт, які пісаў па-англійску і значную частку сваю жыцця пражыў у Еўропе. Дзякуючы, у т. л., гэтаму яго творчасць атрымала высокую ацэнку ад такіх паэтаў, як Т. С. Эльёт або Дылан Томас. Яго, аднаго з творцаў, познерамантычнай традыцыі, называлі нават “Байранам таго часу”.
Канстандзінас Кавафіс (1863–1933) – сёння агульнапрызнаны як найбуйнейшы сярод паэтаў, якія пісалі на навагрэцкай мове. Большую частку свайго паэтычнага даробку стварыў, ужо дасягнуўшы саракагадовага ўзросту. Тым не менш, пры жыцці быў амаль не вядомы.
Ян Секунд з Гаагі (прозвішча пры нараджэнні: Эверартс; 1511–1536) – новалацінскі паэт эпохі Адраджэння, жыццё якога было звязана з Галандыяй, Фландрыяй і Іспаніяй. Найбольш вядомы сваёй любоўнай лірыкай, натхнёнай яго ўласнымі пачуццямі да зямлячкі Юліі і іспанкі Неэры. Сапраўды сусветную славу ён здабыў цыклам «Пацалункі», перакладзеным на шматлікія мовы.