Герберт Збігнеў. Пасланне Пана Когіта

Больш выяваў

Націсніце, каб павялічыць

няма водгукаў

Гэрбэрт Зьбігнеў

22.00 руб.

Памер: 140x200 мм

Вага: 660 г

Purchase

Абраны варыянт адсутнічае на складзе. Калі ласка, абярыце іншы варыянт.

Выдавец Логвінаў Ігар Драматургія Пераклады Паэзія Гэрбэрт Зьбігнеў

Апісаньне

Пасланне Пана Когіта. Выбраныя вершы і пʼесы / Збігнеў Герберт; укладальнік Андрэй Хадановіч; перакладнікі Юрась Бушлякоў, Марына Казлоўская, Марыя Мартысевіч, Алег Мінкін, Серж Мінскевіч, Таццяна Слінка, Ілона Урбановіч-Саўка, Андрэй Хадановіч. – Vilnius: Logvino literatūros namai, 2020. – 432 с. Цвёрдая вокладка.

ISBN 978-609-8213-73-7

У кнігу ўвайшлі выбраныя вершы і драматургія Збігнева Герберта (1924–1998), аднаго з найвыбітнейшых польскіх аўтараў XX стагоддзя. Грунтоўна прадстаўленыя ўсе дзевяць яго прыжыццёвых зборнікаў, а таксама значная колькасць вершаў, што не ўваходзілі ў кнігі паэта. Большая частка вершаў і драма "Пячора філосафаў" друкуюцца па-беларуску ўпершыню. Шмат якія пераклады публікуюцца ў новай рэдакцыі. Некаторыя вершы друкуюцца ў новых беларускіх перакладах.

Перакладзена паводле:
Zbigniew Herbert. Wiersze zebrane. Kraków, Wydawnictwo a5, 2011.
Zbigniew Herbert. Utwory rozproszone (Rekonesans 2). Kraków, Wydawnictwo a5, 2017.
Zbigniew Herbert. Dramaty. Wrocław, 1997.
Zbigniew Herbert. Dramaty. Warszawa, 2008.

ЗМЕСТ Паглядзець

Водгукі

Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Наступны прыпынак

Замкоўскі Алесь

Дэбютны зборнік вершаў Алеся Замкоўскага — гэта лірычны відарыс узнёслых вандровак неспакойнай душы аўтара па свеце пачуццяў, роздумаў, трызненняў і мар. Сонца, поўня, неба, зоры, вада, вясна, восень, зіма, дзень і ноч, анёлы, каханая — яго галоўныя спадарожнікі на абраным паэтычным шляху. Зборнік складаюць вершы, напісаныя на працягу апошніх 15 гадоў.

Запрашэнне

Лістота Ніна

“Запрашэнне” — дэбютны паэтычны зборнік Ніны Лістоты. Яе вершы даюць надзею і натхненне кожнаму, у ix адчуваецца юнацкі давер будучыні. Гэтая кніга прапануе сустрэць разам світанне на даху шматпавярховіка — як у аднайменным вершы. Гэта — запрашэнне адчуць той свет, які прыдумала паэтка.

Папяровая шапка

Сцяпан Уладзімір

Зборнік Уладзіміра Сцяпана — кароткія паэтычныя тэлеграмы з трох радкоў. Яны — як фотаздымкі, якія фіксуюць розныя моманты жыцця. Кожны верш з сямнаццаці складоў – спроба знайсці паэзію ў самым звычайным і будзённым.