Цынік на прагулцы. Выбраныя вершы
33.00 BYN
Памер: 130x200 мм
Вага: 425 г
Purchase
Апісаньне
Выбраныя вершы / Станіслаў Ежы Лец ; пераклад з польскай Андрэя Хадановіча. — Мінск: Logvino Literatūros namai, 2021. – 349 с.
ISBN 978-609-8213-96-6
Перакладзена паводле выданняў:
Stanisław Jerzy Lec. Barwy. Poezje.
Lwów, nakładem księgarni "Nowości", 1933.
Stanisław Jerzy Lec. Notatnik polowy.
Łódź, Spółdzielnia wydawnicza "Książka", 1946.
Stanisław Jerzy Lec. Nowe wiersze. Warszawa, Książka i wiedza, 1950.
Stanisław Jerzy Lec. Kpię i pytam o drogę.
Kraków, Wydawnictwo literackie, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Z tysiąca i jednej fraszki. Warszawa, Iskry, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Do Abla i Kaina. Warszawa, PIW, 1961.
Stanisław Jerzy Lec. List gończy. Warszawa, PIW, 1963.
Stanisław Jerzy Lec. Poema gotowe do skoku. Warszawa, PIW, 1964.
Stanisław Jerzy Lec. Fraszkobranie. Warszawa, Iskry, 1966.
Stanisław Jerzy Lec. Wybór wierszy. Warszawa, PIW, 1968.
Stanisław Jerzy Lec. Poezje wybrane. Warszawa, Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1973.
Станіслаў Ежы Лец (1909–1966) – знакаміты польскі лірык, сатырык, празаік і аўтар афарызмаў. Чытачам усяго свету добра вядомыя яго «Непрычасаныя думкі». У кнігу «Цынік на прагулцы» ўвайшлі найлепшыя вершы і фрашкі з дванаццаці зборнікаў паэта ў беларускіх перакладах Андрэя Хадановіча.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
ISBN 978-609-8213-96-6
Перакладзена паводле выданняў:
Stanisław Jerzy Lec. Barwy. Poezje.
Lwów, nakładem księgarni "Nowości", 1933.
Stanisław Jerzy Lec. Notatnik polowy.
Łódź, Spółdzielnia wydawnicza "Książka", 1946.
Stanisław Jerzy Lec. Nowe wiersze. Warszawa, Książka i wiedza, 1950.
Stanisław Jerzy Lec. Kpię i pytam o drogę.
Kraków, Wydawnictwo literackie, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Z tysiąca i jednej fraszki. Warszawa, Iskry, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Do Abla i Kaina. Warszawa, PIW, 1961.
Stanisław Jerzy Lec. List gończy. Warszawa, PIW, 1963.
Stanisław Jerzy Lec. Poema gotowe do skoku. Warszawa, PIW, 1964.
Stanisław Jerzy Lec. Fraszkobranie. Warszawa, Iskry, 1966.
Stanisław Jerzy Lec. Wybór wierszy. Warszawa, PIW, 1968.
Stanisław Jerzy Lec. Poezje wybrane. Warszawa, Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1973.
Станіслаў Ежы Лец (1909–1966) – знакаміты польскі лірык, сатырык, празаік і аўтар афарызмаў. Чытачам усяго свету добра вядомыя яго «Непрычасаныя думкі». У кнігу «Цынік на прагулцы» ўвайшлі найлепшыя вершы і фрашкі з дванаццаці зборнікаў паэта ў беларускіх перакладах Андрэя Хадановіча.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Паэт Міхал Бараноўскі вядомы як заснавальнік і аўтар песняў для гурта “Нельга забыць”, супрацоўнік музея і папулярызатар творчасці Максіма Багдановіча, Уладзіміра Караткевіча, на словы якіх гурт запісаў адмысловыя канцэртныя праграмы. Першая якраз і дала назву гурту, перасэнсаваўшы вершы з аднайменнага дэбютнага рамана Караткевіча. “Mertvets”, яшчэ адзін альбом “Нельга забыць”, быў запісаны на даволі рэдкія для выканаўцаў тэксты Багдановіча, у тым ліку на чарнавікі і няскончаныя, “забытыя” тэксты класіка.
Міхай Эмінэску (1850 – 1889) – самы вялікі паэт у гісторыі румынскай літаратуры. На яго творчасць велізарны ўплыў мелі нацыянальная міфалогія і фальклор, а таксама філасофскія сістэмы Артура Шапенгаўэра і асобных мысляроў Усходу.
У кнігу Анхелы Эспіноса Руіс “Колер крылаў” увайшлі паэтычныя творы (як новыя, так і выбраныя з ранейшых кніг), а таксама апавяданні, калумністыка. Асобным раздзелам прадстаўлены пераклады з бенгальскай, ангельскай, іспанскай, польскай, рускай, чэшскай і японскай моў. Літаратурная прэмія Міхася Стральцова 2019 года!
