Дзеткам

Кнігі

Калядны падарунак

Коміксы

Часопісы і альманахі

Казкі

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Календары

Музыка

Рознае

Аўтары

Цынік на прагулцы. Выбраныя вершы

Цынік на прагулцы. Выбраныя вершы
33.00 BYN
Памер: 130x200 мм
Вага: 425 г

Purchase


Выдавец Логвінаў ІгарПеракладыПаэзіяПераклады Андрэя ХадановічаЛец Станіслаў Ежы

Апісаньне

Выбраныя вершы / Станіслаў Ежы Лец ; пераклад з польскай Андрэя Хадановіча. — Мінск: Logvino Literatūros namai, 2021. – 349 с.
Станіслаў Ежы Лец / Stanisław Jerzy Lec
ISBN 978-609-8213-96-6

Перакладзена паводле выданняў:
Stanisław Jerzy Lec. Barwy. Poezje.
Lwów, nakładem księgarni "Nowości", 1933.
Stanisław Jerzy Lec. Notatnik polowy.
Łódź, Spółdzielnia wydawnicza "Książka", 1946.
Stanisław Jerzy Lec. Nowe wiersze. Warszawa, Książka i wiedza, 1950.
Stanisław Jerzy Lec. Kpię i pytam o drogę.
Kraków, Wydawnictwo literackie, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Z tysiąca i jednej fraszki. Warszawa, Iskry, 1959.
Stanisław Jerzy Lec. Do Abla i Kaina. Warszawa, PIW, 1961.
Stanisław Jerzy Lec. List gończy. Warszawa, PIW, 1963.
Stanisław Jerzy Lec. Poema gotowe do skoku. Warszawa, PIW, 1964.
Stanisław Jerzy Lec. Fraszkobranie. Warszawa, Iskry, 1966.
Stanisław Jerzy Lec. Wybór wierszy. Warszawa, PIW, 1968.
Stanisław Jerzy Lec. Poezje wybrane. Warszawa, Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1973.

Станіслаў Ежы Лец (1909–1966) – знакаміты польскі лірык, сатырык, празаік і аўтар афарызмаў. Чытачам усяго свету добра вядомыя яго «Непрычасаныя думкі». У кнігу «Цынік на прагулцы» ўвайшлі найлепшыя вершы і фрашкі з дванаццаці зборнікаў паэта ў беларускіх перакладах Андрэя Хадановіча.

ЗМЕСТ Разгарнуць

ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць

Водгукі

Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Норвід Цыпрыян
Кніга ўяўляе сабой найбольш поўны на гэты момант збор вершаў аднаго з найвялікшых польскіх паэтаў Цыпрыяна Каміля Норвіда (1821 – 1883) у перакладах на беларускую мову, прымеркаваны да 200-годдзя з дня нараджэння творцы.
Энхедуанна
Энхедуанна (даслоўна: «найвышэйшая жрыца бога Ану», каля 2285 - каля 2250 г. да н. э.) дачка заснавальніка дынастыі Саргона Акадскага, якая лічыцца першым гіста-рычна вядомым аўтарам, чые творы дайшлі да нас у пісьмо-вым выглядзе. У кнігу ўвайшлі ўпершыню перакладзеныя на беларускую мову гімны і паэмы Энхедуанны.
Марцінш душ Рэйш Ванда
Паэзія Ванды Марцінш душ Рэйш дужа рэдкая, анамальная з’ява. Свае вершы Ванда Марцінш праз усё жыццё пісала “ў стол”, “для сябе”, “для душы”, пісала, арыентуючыся хіба на беларускую й замежную класіку. І гэтая “ізаляцыя” толькі пайшла ёй на карысць. Калі я ўпершыню прачытаў творы паэткі, мне здалося, што я чытаю нейкую “прапушчаную” старонку беларускай класікі…