Выбраная паэзія
Больш выяваў
Націсніце, каб павялічыць
7.50 BYN
Памер: 110x150 мм
Вага: 150 г
Purchase
Апісаньне
Выбраная паэзія / Міхай Эмінэску ; пераклад з румынскай. – Мінск: Выдавец Зміцер Колас, 2017. – 108 с. – (Паэты планеты).
ISBN 978-985-7164-33-2
Пераклады зроблены паводле выданняў:
Mihai Eminescu. Poezii. Cuv. inainte de Tudor Arghezi.
P. I. Editura Minerva, Bucureşti, 1989.
Mihai Eminescu. Poezii: ediție adnotată.
Selecție, cronologie şi note de Cătălin Cioabă.
Bucureşti: Editura Humanitas, 2015.
Міхай Эмінэску (1850–1889) – самы вялікі паэт у гісторыі румынскай літаратуры. На яго творчасць велізарны ўплыў мелі нацыянальная міфалогія і фальклор, а таксама філасофскія сістэмы Артура Шапенгаўэра і асобных мысляроў Усходу.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
ISBN 978-985-7164-33-2
Пераклады зроблены паводле выданняў:
Mihai Eminescu. Poezii. Cuv. inainte de Tudor Arghezi.
P. I. Editura Minerva, Bucureşti, 1989.
Mihai Eminescu. Poezii: ediție adnotată.
Selecție, cronologie şi note de Cătălin Cioabă.
Bucureşti: Editura Humanitas, 2015.
Міхай Эмінэску (1850–1889) – самы вялікі паэт у гісторыі румынскай літаратуры. На яго творчасць велізарны ўплыў мелі нацыянальная міфалогія і фальклор, а таксама філасофскія сістэмы Артура Шапенгаўэра і асобных мысляроў Усходу.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Валерый Брусаў (1873-1924) — рускі паэт, які належаў да пакалення «старэйшых сімвалістаў», «самы культурны пісьменнік на Русі» (М. Горкі), творы якога да 1918 г. вызначаюцца пэўнымі дэкадэнцкімі настроямі, пазбаўленыя імкнення да палітычнай, рэлігійнай, філасофскай барацьбы. У жніўні 1914 г. у Вільні пазнаёміўся з Янкам Купалам, у выніку чаго стаў адным з першых перакладчыкаў яго паэзіі на рускую мову.
Ян Секунд з Гаагі (прозвішча пры нараджэнні: Эверартс; 1511–1536) – новалацінскі паэт эпохі Адраджэння, жыццё якога было звязана з Галандыяй, Фландрыяй і Іспаніяй. Найбольш вядомы сваёй любоўнай лірыкай, натхнёнай яго ўласнымі пачуццямі да зямлячкі Юліі і іспанкі Неэры. Сапраўды сусветную славу ён здабыў цыклам «Пацалункі», перакладзеным на шматлікія мовы.
Станіслаў Ежы Лец (1909–1966) – знакаміты польскі лірык, сатырык, празаік і аўтар афарызмаў. Чытачам усяго свету добра вядомыя яго «Непрычасаныя думкі». У кнігу «Цынік на прагулцы» ўвайшлі найлепшыя вершы і фрашкі з дванаццаці зборнікаў паэта ў беларускіх перакладах Андрэя Хадановіча.
