Прадмова М. Сэрваткі. — Мінск: Радыёла-плюс, 2011. — 216 с. : фат. — (
Серыя “Беларускія ЕўраРазмоўнікі”).
ISBN 978-985-448-104-3.
Беларуска-славацкі размоўнік-даведнік прызначаецца найперш тым, хто выязджае ў Славакію ў камандзіроўку, на адпачынак, турыстам.У выданне ўключаны найбольш пашыраныя словы, выразы і фразы, згрупаваныя па тэматычных раздзелах. Раздзелы ўтрымліваюць тэматычныя слоўнічкі, а таксама практычныя парады, каментарыі і даведкі, якія нясуць карысныя звесткі і інфармацыю.Утрымлівае размоўнік-даведнік і практычную транскрыпцыю. Выданне адрасуецца ўсім, хто цікавіцца славацкай мовай, гісторыяй і культурай.Паглядзець апісаньне цалкам
ЗМЕСТ
ПАЖАДАННЕ. Прадмова М. Сэрваткі
Як карыстацца размоўнікам-даведнікам
Вымаўленне
Славацкі алфавіт
Штодзённыя словы і выразы
Словы першай неабходнасці
Пытальныя словы і выразы
Згода. Пацвярджэнне
Нязгода
Просьба
Адмоўны адказ
Згода
Рэакцыя на адказ
Камплімент
Адказ на камплімент
Падзяка
Выбачэнне
Абурэнне і пратэст
Верагоднасць
Зносіны. Знаёмства. Сустрэчы
Знаёмства
Зварот
Формулы ветлівасці
Агульныя фразы
Сустрэча
Звесткі пра асобу
Асабістыя звесткі
Прафесія. Праца
Навучанне
Запрашэнне
Прыцягненне ўвагі
Атрыманне інфармацыі. Цікаўнасць
Вытлумачэнне сказанага
Развітанне
Прыезд. Падарожжа
На мяжы
Пашпартны кантроль
Кантроль на мытні
Падарожжа на цягніку
На чыгуначным вакзале
Даведка. Квіток
У цягніку
Падарожжа на самалёце
Аэрапорт
У самалёце
Карабель
Падарожжа на аўтамабілі
Аўтамабіль
Аварыя. Няшчасны выпадак
У аўтарамонтнай майстроўні
Транспартны сродак напракат
Аўтобус
Багаж
Гатэль
Пошукі гатэля
У адміністрацыі гатэля
Побыт у гатэлі
Ад’езд
Бытавое абслугоўванне
Цырульня
Мужчынская заля
Жаночая заля
Касметычны кабінет
Рамонт фотаапаратаў
Харчаванне
Рэстарацыя. Кавярня. Бар
Славацкая нацыянальная кухня
Безалкагольныя напоі. Цёплыя напоі
Алкагольныя напоі
Гарадскі грамадскі транспарт
Аўтобус. Тралейбус. Трамвай
Таксі
Горад
Арыентацыя
Вуліца
Месцазнаходжанне
Кірунак
Культурнае жыццё
Кіно
Тэатр
Агляд дастапомнасцяў
Музеі. Галерэі
Забавы. Адпачынак
Пляж. Басейн
Гульні з мячом і іншыя гульні
Чым заняцца ў непагадзь?
Актыўны адпачынак
Паходы і ўзыходжанні. Кемпінгі
Язда на ровары
Спорт
Зімовыя віды спорту
У банку. Грошы
Закупы
Асноўныя выразы
Гіпермаркет
Харчовая крама
Сувеніры. Падарункі
Парфума і касметыка
Гаспадарчыя тавары
Электроніка і радыёапаратура
Фотатавары
Оптыка
Кнігарня. Канцтавары
Кветкі
Тытунёвыя вырабы
Алкагольныя і неалкагольныя напоі
Адзенне
Бялізна
Галаўныя ўборы. Аксэсуары
Абутак
Гадзіннікі. Біжутэрыя. Ювелірныя вырабы
Сродкі сувязі
Пошта
Тэлефон
Інтэрнэт-кавярня
Медычная дапамога
У доктара
У стаматолага
Аптэка
Паліцыя
Надвор’е
Агульная інфармацыя
Колеры
Лічэбнікі
Адзінкі вымярэння
Час. Каляндар
Святы
Зычэнні. Віншаванні
Шыльды і надпісы
Карысныя нумары тэлефонаў
Карысныя старонкі ў інтэрнэце
Login or
Register to write the first review.
