Дзеткам

Кнігі

Christmas gift

Comics

Journals and almanacs

Tales

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Календары

Музыка

Рознае

Authors

Мама Му ў басейне

Мама Му ў басейне
22.50 руб.
Size: 215x290 mm
Weight: 420 g

Purchase

out of stock
ProseЛітаратура для дзяцейПеракладыКнігі дзеткамKoska (выдавецтва Надзеі Кандрусевіч)Вісландэр ЮяНурдквіст СвэнTales

Description

Тэкст Юя Вісландэр; малюнкі Свэн Нурдквіст; пераклад са шведскай Надзея Кандрусевіч. — Мінск: Надзея Кандрусевіч, 2021. — 26 с. Цвёрдая вокладка.

ISBN 978-985-7277-03-2.

Пераклад зроблены паводле Jujja Wieslander, Sven Nordqvist. Mamma Mu simmar. Natur & Kultur Allmänlitteratur, 2014.

Прыгоды каровы Мамы Му і ейнага сябра Крумкача даўно палюбіліся беларускім дзеткам. Гэтым разам шведская пісьменніца Юя Вісландэр ды ілюстратар Свэн Нурдквіст апавядаюць, як Мама Му сабралася ў басейн, і што з гэтага атрымалася.


Фрагмент з кнігі

Мама Му стаяла з роварам на дарозе. Крумкач сеў на стырно.

     — Ка-а-ар, Мама Му, і што ты тут робіш?

     — Прывітанне, Крумкач! Мы з Лінай едзем у басейн. Уяўляеш, там можна праехацца ў трубе, а яшчэ атрымаць сапраўдны медаль!

     — Аёечкі, ушчыкніце мяне за пёркі! Каровы ж не атрымліваюць медалёў! Каровы не катаюцца па трубах, бо могуць у іх захраснуць!

 

Product Reviews

Login or Register to write a review.
Ирина Гаркавая
26.12.2021 - 14:27:36
Красота!

Products You May Like

sale
Кэстнэр Эрых
Раман напісаны з тонкім разуменнем дзіцячай душы. Дасціпна і захапляльна аўтар распавядае гісторыю дзвюх дзяўчынак, якім давялося развязваць праблему, надзвычай складаную нават для дарослых. Толькі на нямецкай мове раман вытрымаў больш за 160 выданняў і неаднаразова экранізаваўся.
Сапега Тацяна
Кніга пазнаёміць малых чытачоў з гісторыяй асобы выбітнага беларускага дзеяча — сам першадрукар у ёй раскажа, дзе ён нарадзіўся, навучаўся, як зацікавіўся кнігадрукам і пачаў друкаваць кнігі сам. Заданні пасля кожнай часткі дапамогуць дзеткам замацаваць набытыя веды, а таксама весела прабавіць час.
sale
Вісландэр Юя, Гефенблад Лота
У кнізе пра дзяўчынку Ёрдзіс шведская дзіцячая пісьменніца Юя Вісландэр узгадвае сваё дзяцінства ў 1950-х гадах у Швецыі. Ёрдзіс жыве ў адным з раёнаў Стакгольма Хагалундзе разам з мамай, татам, сястрой і бабуляй. Дзяўчынка распавядае нам пра розныя цікавыя здарэнні са свайго жыцця.