Ліс і Гном
More images
Click to enlarge
20.00 руб.
Size: 215x265 mm
Weight: 365 g
Purchase
out of stock
Description
Ліс і Гном / Тэкст Астрыд Ліндгрэн, ілюстрацыі Эва Эрыксан; пераклад са шведскай Надзі Кандрусевіч. – Мінск: Кандрусевіч Надзея, 2021. – 30 с. : іл. Цвёрдая вокладка.
ISBN 978-985-7277-09-4
© Astrid Lingren, u.å./Saltkråkan AB, тэкст, 1965
© Eva Eriksson, ілюстрацыі, 2017
© Rabén & Sjögren, 2017
© Надзя Кандрусевіч, пераклад на беларускую мову, 2021
© Выданне на беларускай мове, выдавец Кандрусевіч Н. К., 2021
У лесе жыве ліс. Калі надыходзіць вечар, ліс асцярожна выпаўзае са сваёй нары. Дзе знайсці паесці галоднаму лісу? Ліс ведае дзе...
* * * * *
...Стары гном ведае, што ліс галодны.
– Але курэй, што жывуць тут, у куратніку, чапаць нельга, разумееш Мікель?
– Курэй? – пытае ліс. – Якіх курэй? Хто тут бачыў курэй?
– А хто толькі што ўвапхнуў свой галодны нос у куратнік? Пытае гном – Аднак пакуль я тут пільную, кожная курачка будзе спакойна сядзець на сваёй жэрдачцы...
ISBN 978-985-7277-09-4
© Astrid Lingren, u.å./Saltkråkan AB, тэкст, 1965
© Eva Eriksson, ілюстрацыі, 2017
© Rabén & Sjögren, 2017
© Надзя Кандрусевіч, пераклад на беларускую мову, 2021
© Выданне на беларускай мове, выдавец Кандрусевіч Н. К., 2021
У лесе жыве ліс. Калі надыходзіць вечар, ліс асцярожна выпаўзае са сваёй нары. Дзе знайсці паесці галоднаму лісу? Ліс ведае дзе...
* * * * *
...Стары гном ведае, што ліс галодны.
– Але курэй, што жывуць тут, у куратніку, чапаць нельга, разумееш Мікель?
– Курэй? – пытае ліс. – Якіх курэй? Хто тут бачыў курэй?
– А хто толькі што ўвапхнуў свой галодны нос у куратнік? Пытае гном – Аднак пакуль я тут пільную, кожная курачка будзе спакойна сядзець на сваёй жэрдачцы...
Products You May Like
Гэтая кніга складаецца з пяці розных гісторый пра Пэтсана і Фіндуса. У ёй ты сустрэнеш і курэй, і кароў, і мюклаў. Аднак тут не будзе ліса, бо Фіндус напужаў яго. Ты даведаешся, што расце ў агародзе Пэтсана, сходзіў у вандроўку і, магчыма, нават адсвяткуеш дзень народзінаў Фіндуса.
Таксама ты даведаешся крыху больш пра сваіх любімых персанажаў і пабачыш эскізы, з якіх нарадзіліся сапраўдныя кнігі.
Суп з крапівы, вараны шчупак, блінны торт, ягадны кісель, чарнічны пірог, сапраўднае каляднае імбірнае печыва, рыс а-ля Мальта і яшчэ шмат іншых простых, але разам з тым незвычайных і прыгожых рэцэптаў вы знойдзеце ў вялікай кухарскай кнізе любімых герояў Пэтсана і Фіндуса.
Дзюнэ самая шчаслівая дзяўчынка на свеце. Асабліва калі яна ідзе ў школу. Як цудоўна ўсё пачынаецца! У Дзюнэ з’яўляецца сяброўка!
Але здараецца штосьці, чаго Дзюнэ не чакае. А пасля яшчэ і яшчэ…
