Выбраная паэзія
7.50 руб.
Памер: 110x150 мм
Вага: 125 г
Purchase
Апісаньне
Выбраная паэзія / Абу Убада аль-Бухтуры ; з арабскай ; пераклад Лявона Баршчэўскага. – Мінск : Выдавец Зміцер Колас, 2021. – 84 с. – (Паэты планеты).
ISBN 978-985-23-0149-7
Абу Убада аль-Ўалід аль-Бу́хтуры (821–897), родам з Сірыі, – адзін з самых значных прадстаўнікоў сярэдневечнай арабскай літаратуры, у творчасці якога своеасаблівым чынам спалучыліся традыцыі даўнейшай бедуінскай і пазнейшай ісламскай паэзіі.
Верш з кнігі
ЗМЕСТ Паглядзець
ISBN 978-985-23-0149-7
Абу Убада аль-Ўалід аль-Бу́хтуры (821–897), родам з Сірыі, – адзін з самых значных прадстаўнікоў сярэдневечнай арабскай літаратуры, у творчасці якога своеасаблівым чынам спалучыліся традыцыі даўнейшай бедуінскай і пазнейшай ісламскай паэзіі.
Верш з кнігі
Да канца вечнасці баяўся я: цябе не ўбачу,
Памру з мілосцю той, што жаль пазначыў.
О каралева, у мілосці куды больш вабнотаў,
Чым мець у сэрцы вечна гэтулькі турботаў.
Высокая ўладарка, гожая аздоба свету,
Ад пачуцця душа саспела й сэрца гэта.
Зямлі, дзе не хадзіла ты, няйначай
Ані не ўбачыць сонца, лёс яе лядачы.
ЗМЕСТ Паглядзець
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Эльза Ласкер-Шулер (1869-1945) – нямецкая паэтка габрэйскага паходжання, знаходзілася пад моцным уплывам нямецка-аўстрыйскага экспрэсіянізму, еўрапейскага неарамантызму і псіхалагізму. Яе творчасць у выніку падзей няпростага часу эвалюцыянавала ад непахіснай жыццярадаснасці да змрочнай замкнёнасці ў сабе, ад захаплення гісторыяй Зямлі Абяцанай да расчаравання сучасным ёй ладам жыцця блізкаўсходніх габрэяў.
Мацей Казімір Сарбеўскі (1595-1640) – новалацінскі паэт польскага паходжання. Лічыцца ці не самым знакамітым паэтам лацінскай мовы ў XVII ст., бо яшчэ пры жыцці займеў у Еўропе мянушку «хрысціянскага» або «сармацкага» Гарацыя. Істотная частка жыцця Сарбеўскага-паэта, а таксама выкладчыка рыторыкі і паэтыкі, звязана з Вільняй, Полацкам, Нясвіжам.
Роберт Лі Фрост (1874–1963) — адзін з найвыбітнейшых амерыканскіх паэтаў, чатырохкратны лаўрэат Пулітцэраўскай прэміі за паэзію. Гэтая кніга змяшчае пераклад выбраных вершаў з яго шматдзесяцігадовай творчасці.
