Каханак Вялікай Мядзведзіцы
34.50 руб.
Памер: 135x195 мм
Вага: 470 г
Purchase
Няма на складзе
Апісаньне
Каханак Вялікай Мядзведзіцы: раман / Пясецкі Сяргей; пераклад з польскай Марыі Пушкінай. – Мінск: Логвінаў, 2020. – 402 с.
ISBN 978-609 8213-76-8
Культавы раман "Каханак Вялікай Мядзведзіцы" ўпершыню перакладаецца з аўтарскай версіі, дапоўненай і папраўленай Сяргеем Пясецкім у 1964 годзе.
Гэты твор захаваў на сваіх старонках магічнае, невядомае і насычанае жыццё ракаўскіх кантрабандыстаў, якое б знікла назаўжды, калі б не пільнае вока аўтара, які за гэтай стыхіяй назіраў. Каларытная дакументальная аснова, асабісты досвед, яркія характары і шчырыя пачуцці — а над усім гэтым коціцца дзіўны Вялікі Воз… Валадарыць цудоўная, адзіная, зачараваная Вялікая Мядзведзіца.
ЗМЕСТ
Ад аўтара
Уступ
Частка першая. Пад коламі Вялікага Воза
Частка другая. Воўчым следам
Частка трэцяя. Прывіды памежжа
Слоўнічак
Фрагмент аўдыёкнігі па рамане "Каханак Вялікай Мядзведзіцы" у выкананні Рамана Падалякі можна праслухаць ніжэй:
ISBN 978-609 8213-76-8
Культавы раман "Каханак Вялікай Мядзведзіцы" ўпершыню перакладаецца з аўтарскай версіі, дапоўненай і папраўленай Сяргеем Пясецкім у 1964 годзе.
Гэты твор захаваў на сваіх старонках магічнае, невядомае і насычанае жыццё ракаўскіх кантрабандыстаў, якое б знікла назаўжды, калі б не пільнае вока аўтара, які за гэтай стыхіяй назіраў. Каларытная дакументальная аснова, асабісты досвед, яркія характары і шчырыя пачуцці — а над усім гэтым коціцца дзіўны Вялікі Воз… Валадарыць цудоўная, адзіная, зачараваная Вялікая Мядзведзіца.
“Жылі мы як каралі. Гарэлку пілі шклянкамі. Кахалі нас прыгожыя дзяўчаты. А мы купаліся ў золаце. Плацілі золатам, срэбрам і далярамі. Плацілі за ўсё: і за гарэлку, і за музыку. За каханне плацілі каханнем, за нянавісць – нянавісцю.”
ЗМЕСТ
Ад аўтара
Уступ
Частка першая. Пад коламі Вялікага Воза
Частка другая. Воўчым следам
Частка трэцяя. Прывіды памежжа
Слоўнічак
Фрагмент аўдыёкнігі па рамане "Каханак Вялікай Мядзведзіцы" у выкананні Рамана Падалякі можна праслухаць ніжэй:
Відэа
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
У кнігу Барыса Пятровіча ўвайшлі ўпершыню сабраныя разам фрэскі, у якіх верлібры дапаўняе рытмізаваная проза.
Урэшце дачакаліся. Пасля доўгага зацішша перад чытачамі неверагодна таямнічая “Поўня”Міхала Андрасюка. Літаратура бязмежная ў сваей лёсавай вызначальнасці часу і прасторы. Сваімі вобразамі і словамі выспявала стагоддзямі ў магічным свеце Белавежскай пушчы і ўзляцела звыш межаў жыцця і смерці. Чытаўшы гэтую кнігу мы можам на хвіліну адчуваць сябе ў некалькіх вымярэннях, але без патрэбы ставіць лішнія пытанні свету бачанага і небачанага.
Аднаму з герояў рамана Пятру Махавікову падарылі на Новы год нататнік-штодзённік, ён даў сабе слова штодня рабіць занатоўкі, бо год 2000 незвычайны. Слова Пятро стрымаў, у выніку нарадзіўся адмысловы дзённікавы раман з 12 раздзелаў, які стаўся стрыжнем кнігі, вакол яго, нібы вінаградная лаза, абвіваюцца астатнія 16 раздзелаў твора.
