Дзеткам

Кнігі

Journals and almanacs

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Музыка

Рознае

Authors

Залатая Горка

Залатая Горка

Description

Вершы, пераклады, артыкулы. — Мінск: Кнігазбор, 2016. — 400 с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў “Кнігарня пісьменніка”; выпуск 80).

ISBN 978-985-7144-39-6.

Кніга Ірыны Багдановіч прысвечаная тром Музам яе творчасці — паэтычнай, перакладчыцкай і літаратуразнаўчай. Выданне склалі новыя вершы і пераклады пісьменніцы, а таксама артыкулы, прысвечаныя актуальным і мала даследаваным пытанням гісторыі беларускай літаратуры, якія адлюстроўваюць спектр навуковых зацікаўленняў аўтаркі. Некаторыя творы кнігі былі ў свой час надрукаваныя ў часопісах “Дзеяслоў”, “Наша вера”, “Роднае слова” і навуковых зборніках. Кнігу дапаўняе біябібліяграфічны раздзел, дзе Ірына расказвае пра сябе, а рознабаковы характар яе творчасці падаецца ў пагадовым спісе публікацый.


          Людзі на ўзвышшы
          Кажуць хлусы: беларусы —
          Людзі на балоце,
          І балота іх калыска
          Ў радасці й самоце.
          Але мы тут скажам з верай
          Хлусакам увішным:
          Беларусы — гэта ўперад
          Людзі на Узвышшы!
          А калі іх цёмны сілы
          У балота цягнуць,
          Молім шчыра: Божа мілы,
          Выбаў з тае багны!
          І праліся ў сэрцы, душы
          Ласкаю нябеснай,
          Каб нам цешыцца няскрушна
          Доляю пачэснай.
         
          06.03.2014


ЗМЕСТ Паглядзець

Product Reviews

Login or Register to write the first review.

Products You May Like

У кнізе змешчаныя пераклады Кастуся Цвіркі польскамоўных паэтаў XIX стагоддзя, пераважна нараджэнцаў Беларусі: Францішка Карпінскага, Юльяна Урсына Нямцэвіча, Яна Чачота, Тамаша Зана, Ануфрыя Петрашкевіча, Антонія Гарэцкага, Яна Баршчэўскага, Міхала Рукевіча, Аляксандра Ходзькі, Антонія Эдварда Адынца, Ігната Легатовіча, Тадэвуша Лада-Заблоцкага, Уладзіслава Сыракомлі, Адама Плуга.
Арцёмаў Аляксей
­У кнігу “Скрозь кіламетры” ўвайшлі вершы і пераклады, створаныя ў 2008—2016 гадах. Паводле Насты Грышчук, трошкі іранічная інтанацыя вершаў Аляксея Арцёмава ператварае побытавыя сюжэты ў нешта выключнае, дапамагае “зрабіць з шараговага фотаздымка эцюд Дэга”.
Пасвятоўска Галіна
Упершыню ўвазе беларускага чытача прадстаўленыя вершы знанай і папулярнай польскай паэткі XX стагоддзя Галіны Пасвятоўскай. Яе непаўторная, глыбока інтымная і кранальная лірыка не пакіне абыякавымі аматараў прыгожага пісьменства.