Мама Му паранілася
19.50 руб.
Size: 220x290 mm
Weight: 425 g
Purchase
out of stock
Description
Пераклад са шведскай мовы Надзі Кандрусевіч. – Мінск: Надзея Кандрусевіч, 2018. – 26 с. Цвёрдая вокладка.
ISBN 978-985-90452-3-3
Чарговая гісторыя пра карову Маму Му і ейнага сябра Крумкача шведскай пісьменніцы Юі Вісландэр з цудоўнымі ілюстрацыямі мастака Свэна Нурдквіста, якая прыдзецца даспадобы беларускім дзеткам і іхным бацькам, як і ранейшыя кнігі пра іх.
Фрагмент з кнігі
– Прывітанне, Мама Му, – павітаўся Крумкач. – Чаму ты стаіш у кароўніку? Глянь, які цудоўны дзень!
– Я паранілася, – прашаптала Мама Му.
– Ушчыкніце мяне за пёркі, што ты зрабіла? – закрычаў Крумкач. – У цябе агромністы гузак на лбе!
– Так, а зірні яшчэ сюды! – паказала Мама Му.
– Карр! У цябе ўвесь жывот у пластыры, што здарылася?!...
ISBN 978-985-90452-3-3
Чарговая гісторыя пра карову Маму Му і ейнага сябра Крумкача шведскай пісьменніцы Юі Вісландэр з цудоўнымі ілюстрацыямі мастака Свэна Нурдквіста, якая прыдзецца даспадобы беларускім дзеткам і іхным бацькам, як і ранейшыя кнігі пра іх.
Фрагмент з кнігі
– Прывітанне, Мама Му, – павітаўся Крумкач. – Чаму ты стаіш у кароўніку? Глянь, які цудоўны дзень!
– Я паранілася, – прашаптала Мама Му.
– Ушчыкніце мяне за пёркі, што ты зрабіла? – закрычаў Крумкач. – У цябе агромністы гузак на лбе!
– Так, а зірні яшчэ сюды! – паказала Мама Му.
– Карр! У цябе ўвесь жывот у пластыры, што здарылася?!...
Products You May Like
sale
Раман напісаны з тонкім разуменнем дзіцячай душы. Дасціпна і захапляльна аўтар распавядае гісторыю дзвюх дзяўчынак, якім давялося развязваць праблему, надзвычай складаную нават для дарослых. Толькі на нямецкай мове раман вытрымаў больш за 160 выданняў і неаднаразова экранізаваўся.
Славутыя на ўвесь свет чарадзейныя казкі Шарля Пэро (1628–1703), часцей вядомыя па спрошчаных пераказах, у гэтай кнізе прапануюцца ў поўным перакладзе арыгінальнага тэксту.
У гэтай кнізе чароўных казак, мой дарагі дружа, ты разам з беларускай дзяўчынай Анэляй трапіш у тыя даўнія і таямнічыя часы, каб зазірнуць у сусвет душы сваіх продкаў, адчуць сілу і прыгажосць зямлі, на якой жывуць беларусы.