Дзеткам

Кнігі

Калядны падарунак

Коміксы

Часопісы і альманахі

Казкі

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Календары

Музыка

Рознае

Аўтары

Няхай не пакіне нас Восень

Няхай не пакіне нас Восень
0.67 руб.
Памер: 130x200 мм
Вага: 135 г

Purchase

Няма на складзе
ПеракладыПаэзіяМедысонтСэрыя "Бібліятэчка часопіса "Дзеяслоў"Сапач Тацяна

Апісаньне


Вершы = Sapač Taciana. Do not abandon us, Autumn: Poems. — Мінск: Медисонт, 2008. — 72 с. — (Бібліятэчка часопісу “Дзеяслоў”; выпуск 9).

ISBN 978-985-6887-05-8

Дзявятую кнігу бібліятэчкі часопісу “Дзеяслоў” склалі вершы культавай паэткі пакаленьня “Тутэйшых” Тацяны Сапач “Няхай не пакіне нас Восень”. Зборнік уяўляе зь сябе беларуска-ангельскую білінгву. На ангельскую вершы перастварыла знакамітая перакладчыка зь Лёндану Вера Рыч.


Гутарка з Тацянай Сапач пра кнігу ў перадачы “Доме літаратара”, радыё “Свабода”

Артыкул пра аўтарку ў Вікіпэдыі


ЗЬМЕСТ

…О, час пераможных шэсьцяў…
Зімовы верш пра любоў
Савелію
Сястра
…Надыдзе сьнежань, і аднойчы ранкам…
Адзінота
Вясна
…Мы — дзеці чорнага горада…
Арлянятам
…Паслухай, стары…
…Так, невыносна жыць на гэтай зямлі…
…Часам мілосьці…
Савелію
Вясна
…Заміж сьценаў і столі тут…
…У празрыстай цемрадзі…
…Дзень добры, мой самотны новы дом!..
…Сьвята ніяк ня месьціцца…
…Зьмяшаньне забытых фарбаў…
…Усё гэта добра. Але згадайце…
Савелію
Адам Глёбус
Вецер
Ашмянка
Лета
Савелію
Цягнік
…Няўжо няма інакшага шчасьця…
…Божа, калі Ты ўбароніш мяне ад самоты?..
…Як вольна хвалюецца мора ўрачыстых сьцягоў…
У Вільні
…Калі ўдача цябе пакіне…

Водгукі

Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Арцёмаў Аляксей
­У кнігу “Скрозь кіламетры” ўвайшлі вершы і пераклады, створаныя ў 2008—2016 гадах. Паводле Насты Грышчук, трошкі іранічная інтанацыя вершаў Аляксея Арцёмава ператварае побытавыя сюжэты ў нешта выключнае, дапамагае “зрабіць з шараговага фотаздымка эцюд Дэга”.
Багдановіч Ірына
Кніга Ірыны Багдановіч прысвечаная тром Музам яе творчасці — паэтычнай, перакладчыцкай і літаратуразнаўчай. Выданне склалі новыя вершы і пераклады пісьменніцы, а таксама артыкулы, прысвечаныя актуальным і мала даследаваным пытанням гісторыі беларускай літаратуры, якія адлюстроўваюць спектр навуковых зацікаўленняў аўтаркі. Некаторыя творы кнігі былі ў свой час надрукаваныя ў часопісах “Дзеяслоў”, “Наша вера”, “Роднае слова” і навуковых зборніках.
Баторын Фелікс
У гэтую кнігу ўвайшлі вершы, балады і паэма, складзеныя Феліксам Баторыным, за адзінкавымі выключэннямі, у 2007–2018 гадах. Значная іх частка публікуецца ўпершыню. У творах паэта пераважаюць грамадзянская, любоўная, пейзажная лірыка, але гэтым іх тэматыка не вычэрпваецца. Паэтычнай мове аўтара ўласцівыя празрыстая прастата і складаная метафарычнасць, тонкі лірызм, які, пры ўсёй парадаксальнасці, часта арганічна спалучаецца з філасофскімі развагамі, іроніяй і самаіроніяй.