Дадзены мне
More images
Click to enlarge
25.50 BYN
Size: 220x220 mm
Weight: 350 g
Purchase
out of stock
Description
Дадзены мне / Зак Буш ; пераклад з англійскай Дар’і Зубовіч ; ілюстрацыі Грыгорыа Дэ Лаўрэціс. — Мінск : Пазітыў-цэнтр, 2022. — 32 с. Цвёрдая вокладка.
ISBN 978-985-7193-81-3
Пераклад зроблены паводле выдання:
Made For Me, Familius; Illustrated edition 2018.
“Дадзены мне” — гэта кніга-верш сучаснага амерыканскага пісьменніка Зака Буша пра стасункі таты і дзіцяці. Пра тое, што дзіця — гэта цудоўны дар, але разам з тым і вялікая адказнасць. Пра тое, што такое тата ў жыцці дзіцяці — аснаванне, аслона, сябар, настаўнік, лідар. Тата адмыслова намаляваны вялікім і моцным, але пры гэтым цёплая колеравая гама стварае ўтульнасць. Кніга выдадзеная ў цвёрдай вокладцы, на кожнай старонцы ўсяго два радкі тэксту і вялікія не перагружаныя дэталямі малюнкі — ідэальна для чытання з самымі маленькімі дзецьмі. Але асцярожна, пасля чытання складана адляпіць дзіця ад таты.
Калі ты нарадзіўся і цябе я абняў,
ISBN 978-985-7193-81-3
Пераклад зроблены паводле выдання:
Made For Me, Familius; Illustrated edition 2018.
“Дадзены мне” — гэта кніга-верш сучаснага амерыканскага пісьменніка Зака Буша пра стасункі таты і дзіцяці. Пра тое, што дзіця — гэта цудоўны дар, але разам з тым і вялікая адказнасць. Пра тое, што такое тата ў жыцці дзіцяці — аснаванне, аслона, сябар, настаўнік, лідар. Тата адмыслова намаляваны вялікім і моцным, але пры гэтым цёплая колеравая гама стварае ўтульнасць. Кніга выдадзеная ў цвёрдай вокладцы, на кожнай старонцы ўсяго два радкі тэксту і вялікія не перагружаныя дэталямі малюнкі — ідэальна для чытання з самымі маленькімі дзецьмі. Але асцярожна, пасля чытання складана адляпіць дзіця ад таты.
Калі ты нарадзіўся і цябе я абняў,
У вачах сталі слёзы, я ад шчасця заззяў.
Толькі ўбачыў цябе і прамовіў імя –
Памяняўся сусвет, стала іншай зямля.
Нёс цябе на руках, прытуляў да грудзей.
Так утульна было, то найлепшы быў дзень!
Спазнаю ў новай ролі
навуку жыцця.
Ты – найбольшы мой скарб,
дарагое дзіця.
Products You May Like
З таго часу як Воўк убачыў фота Дзеда Мароза ў газеце, ён мог думаць толькі пра ежу. Таму напярэдадні Калядаў Воўк ускаквае з цёмнага рана. Трэба ж так шмат зрабіць да прыходу гэтага тоўсценькага шашлыку! Што ж, дарагія чытачы і чытачкі, акрамя амаль што дэтэктыўнай гісторыі, у кнізе вас чакае рэцэпт вечнай маладосці і фінансавыя парады! (Забягаючы наперад, падкажам, што інвеставаць у гарбузы больш не выгадна — можна згарбузіцца.)
Забаўлянка — ужо напаўзабыты жанр дзіцячага фальклору. Але дарма, бо ён вельмі лёгка ўспрымаецца маленькімі дзецьмі праз сваю рытмічную форму, мелодыку і просты сюжэт. Адпаведна спрыяе развіццю маўлення, слыху і фантазіі. А “Бай” яшчэ і пазнаёміць дзетак з беларускай традыцыяй у вясёлай і даступнай форме.
Унікальная развівальная кніжка з рухомымі элементамі, якая заахвоцяць дзіця да заняткаў.
