Дзеткам

Кнігі

Christmas gift

Comics

Journals and almanacs

Tales

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Календары

Музыка

Рознае

Authors

More images

Click to enlarge
25.50 руб.
Size: 220x220 mm
Weight: 350 g

Purchase


Літаратура для дзяцейПеракладыPoetryКнігі дзеткам"Кніжны рысь"Пазытыў-цэнтр (выдавецтва)Буш Зак

Description

Дадзены мне / Зак Буш ; пераклад з англійскай Дар’і Зубовіч ; ілюстрацыі Грыгорыа Дэ Лаўрэціс. — Мінск : Пазітыў-цэнтр, 2022. — 32 с. Цвёрдая вокладка.
Zack Bush / Зак Буш
ISBN 978-985-7193-81-3

Пераклад зроблены паводле выдання:
Made For Me, Familius; Illustrated edition 2018.

“Дадзены мне” — гэта кніга-верш сучаснага амерыканскага пісьменніка Зака Буша пра стасункі таты і дзіцяці. Пра тое, што дзіця — гэта цудоўны дар, але разам з тым і вялікая адказнасць. Пра тое, што такое тата ў жыцці дзіцяці — аснаванне, аслона, сябар, настаўнік, лідар. Тата адмыслова намаляваны вялікім і моцным, але пры гэтым цёплая колеравая гама стварае ўтульнасць. Кніга выдадзеная ў цвёрдай вокладцы, на кожнай старонцы ўсяго два радкі тэксту і вялікія не перагружаныя дэталямі малюнкі — ідэальна для чытання з самымі маленькімі дзецьмі. Але асцярожна, пасля чытання складана адляпіць дзіця ад таты.


Калі ты нарадзіўся і цябе я абняў,
У вачах сталі слёзы, я ад шчасця заззяў.
Толькі ўбачыў цябе і прамовіў імя –
Памяняўся сусвет, стала іншай зямля.
Нёс цябе на руках, прытуляў да грудзей.
Так утульна было, то найлепшы быў дзень!
Спазнаю ў новай ролі
навуку жыцця.
Ты – найбольшы мой скарб,
дарагое дзіця.

Product Reviews

Login or Register to write the first review.

Products You May Like

Лаюк Міраслаў
“Заўрык” – пра тое, як сям’я стэгазаўраў чакае малыша і як мяняецца іх жыццё. Як галоўны герой – старэйшы Заўрык – пасля нязгоды і крыўды ўсё ж прымае свайго малодшага браціка Стэга. Гэту кнігу добра чытаць у любой сям’і, дзе ёсць, альбо плануецца некалькі дзяцей: яна дае падставу абмеркаваць праблемы і непаразуменні паміж братамі ды сёстрамі. А пасля звярнуць іх увагу на каштоўнасць адно аднаго, дапамагчы дзецям прымаць і любіць сваіх сямейнікаў.
Ротбёль Грэтэ
Вулкан Нга-Муры ажывае. Пачынаецца вывяржэнне, усе бягуць з маленькае выспы. Усе, акрамя пастуха Пу, які адмаўляецца кінуць тры сотні сваіх кароў. Разам з каровамі ён глядзіць, як чаўны сяброў ператвараюцца ў кропачкі на даляглядзе мора. Але хутка ў Пу зʼяўляецца новы сябар – цялятка, што нарадзілася ў яго на вачах...
Ясмінска Надзея
Адрыян — юнак з незвычайным дарам: ён умее чытаць думкі коней. Здавалася б, ад такога ўмення карысці няшмат. Але менавіта ад коней хлопец даведваецца пра чужыя сакрэты. Адрыян ведае, як адшукаць скарбы, і чакае, што яму за гэта добра заплоцяць. Аднак усё ляціць дагары нагамі, калі чарговы конь аказваецца аднарогам, а замоўца — хітрым разбойнікам… Прыгодніцкае фэнтэзі для падлеткаў і дарослых, якія дагэтуль любяць казкі.