Выбраныя вершы
More images
Click to enlarge
7.50 BYN
Size: 110x150 mm
Weight: 135 g
Purchase
Description
Выбраныя вершы / Эльза Ласкер-Шулер ; пераклад з нямецкай Георгія Ліхтаровіча. — Мінск: УП «Энцыклапедыкс», 2023. – 92 с. – (Паэты планеты).
ISBN 978-985-7247-66-0.
Пераклад зроблены паводле выданняў:
Else Lasker-Schüler. Werke und Briefe. Kritische Ausgabe. Bd. 1: Gedichte. Bearb. von Karl Jürgen Skrodzki unter Mitarb. von Norbert Oellers. Frankfurt a. M.: Jüdischer Verlag, 1996.
Эльза Ласкер-Шулер (1869–1945) – нямецкая паэтка габрэйскага паходжання, знаходзілася пад моцным уплывам нямецка-аўстрыйскага экспрэсіянізму, еўрапейскага неарамантызму і псіхалагізму. Яе творчасць у выніку падзей няпростага часу эвалюцыянавала ад непахіснай жыцця-радаснасці да змрочнай замкнёнасці ў сабе, ад захаплення гісторыяй Зямлі Абяцанай да расчаравання сучасным ёй ладам жыцця блізкаўсходніх габрэяў.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
ISBN 978-985-7247-66-0.
Пераклад зроблены паводле выданняў:
Else Lasker-Schüler. Werke und Briefe. Kritische Ausgabe. Bd. 1: Gedichte. Bearb. von Karl Jürgen Skrodzki unter Mitarb. von Norbert Oellers. Frankfurt a. M.: Jüdischer Verlag, 1996.
Эльза Ласкер-Шулер (1869–1945) – нямецкая паэтка габрэйскага паходжання, знаходзілася пад моцным уплывам нямецка-аўстрыйскага экспрэсіянізму, еўрапейскага неарамантызму і псіхалагізму. Яе творчасць у выніку падзей няпростага часу эвалюцыянавала ад непахіснай жыцця-радаснасці да змрочнай замкнёнасці ў сабе, ад захаплення гісторыяй Зямлі Абяцанай да расчаравання сучасным ёй ладам жыцця блізкаўсходніх габрэяў.
ЗМЕСТ Разгарнуць
ВЕРШ З КНІГІ Разгарнуць
Products You May Like
У кнігу Анхелы Эспіноса Руіс “Колер крылаў” увайшлі паэтычныя творы (як новыя, так і выбраныя з ранейшых кніг), а таксама апавяданні, калумністыка. Асобным раздзелам прадстаўлены пераклады з бенгальскай, ангельскай, іспанскай, польскай, рускай, чэшскай і японскай моў. Літаратурная прэмія Міхася Стральцова 2019 года!
Ўільям Батлер Ейтс (1865-1939) – ірландскі паэт, драматург і візіянер, адзін з найбольш вядомых англамоўных творцаў ХХ стагоддзя, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры 1923 г. Яго вершы злучаюць неарамантычныя традыцыі са складанай мовай мадэрнісцкай паэзіі, матывы кельцкай міфалогіі з фактамі ўласнай біяграфіі і гісторыі Ірландыі.
