Палеміка з аптымізмам. Анталогія сучаснай славацкай паэзіі
6.50 BYN
Size: 140x205 mm
Weight: 255 g
Purchase
out of stock
Description
Анталогія сучаснай славацкай паэзіі. / Укладанне Пэтэр Мілчак ; пераклад са славацкай Святлана Богуш, Павел Рааго, Святлана Рогач, Сяргей Сматрычэнка. — Вільня : Логвінаў, 2014. — 160 с.
ISBN 978-609-8147-33-9.
Сучасная славацкая паэзія ўдумлівая і эксперыментальная. Яна разбурае шаблоны традыцыйнага вершаскладання і арганічна ўліваецца ў рэчышча еўрапейскай літаратуры.
У гэтай кнізе сабраныя творы дванаццаці яскравых аўтараў, якія належаць да розных пакаленняў, прадстаўляюць розныя мастацкія стылі і сваімі вершамі ўтвараюць непаўторную мазаіку актуальнай славацкай паэзіі.
ЗМЕСТ Паглядзець
АД УКЛАДАЛЬНІКА Паглядзець
ФРАГМЕНТ З КНІГІ Паглядзець
ISBN 978-609-8147-33-9.
Сучасная славацкая паэзія ўдумлівая і эксперыментальная. Яна разбурае шаблоны традыцыйнага вершаскладання і арганічна ўліваецца ў рэчышча еўрапейскай літаратуры.
У гэтай кнізе сабраныя творы дванаццаці яскравых аўтараў, якія належаць да розных пакаленняў, прадстаўляюць розныя мастацкія стылі і сваімі вершамі ўтвараюць непаўторную мазаіку актуальнай славацкай паэзіі.
ЗМЕСТ Паглядзець
АД УКЛАДАЛЬНІКА Паглядзець
ФРАГМЕНТ З КНІГІ Паглядзець
Products You May Like
Катры Вала (псеўданім Карын Алісы Хейкель, 1901–1944) – адна з самых вядомых паэтак у гісторыі фінскай літаратуры. Уваходзіла ў літаратурныя групоўкі «Носьбіты агню» і «Клін». Аўтарка некалькіх невялікіх зборнікаў вершаў, якія сталі знакавымі для нацыянальнай літаратуры. З мовы арыгінала яе творы пераклаў Якуб Лапатка, вядомы таксама як перакладчык неўміручай «Калевалы».
У эпісталярнай паэме Марыі Мартысевіч апісваецца гісторыя каханьня, якая мела месца невядома калі і невядома дзе. Але яно і няважна, бо “Сарматыя” — гэта таксама гісторыя пра тое, што звычайна здараецца з людзьмі, якія наважыліся быць не такімі, як усе, у любыя часы і ў любой краіне. Сарматы — напаўміфічныя качэўнікі, апісаныя яшчэ Герадотам. Іх плямёны засялялі Паўночнае Прычарнамор’е ў III–IV ст. н. э. Праз тузін стагодзьдзяў ад іх пачала весьці свой род шляхта Вялікага Княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай, адмяжоўваючыся такім чынам ад сялянскага саслоўя. Аўтарка паэмы спрабуе пачуць водгульле гэтага “старога добрага шляхецкага сарматызму” ў Беларусі XXI стагодзьдзя.
Марыя Паўлікоўска-Яснажэўска (1891–1945) – польская паэтка, звязаная з колам скамандрытаў, яскравая прадстаўніца міжваеннага дзесяцігоддзя. У яе вершах, іранічных, пачуццёвых і афарыстычных, увасоблены дух часу – вера ў прагрэс, цікавасць да навукі і табуяванай на той час тэмы жаночай цялеснасці, з якой паэтка абыходзілася скандальным, на думку тагачасных крытыкаў, чынам. У пазнейшай творчасці звярталася да асэнсавання Другой сусветнай вайны.
