Дзеяслоў 94 (3’18)

няма водгукаў

7.00 BYN

Памер: 170x260 мм

Вага: 495 г

Purchase

Абраны варыянт адсутнічае на складзе. Калі ласка, абярыце іншы варыянт.

Проза Мэмуары Пераклады Публіцыстыка Паэзія Літаратуразнаўства Культуралёгія Часопісы "Дзеяслоў"Крытыка Жыцьцяпісы

Апісаньне

Травень—чэрвень. Літаратурны часопіс. — Мінск, 2018. — 296 с.

ISSN 2076-1309

Аўтары нумару: Эліза Ажэшка, Валеры Гапееў, Аксана Данільчык, Сяргей Дубавец, Валерыя Кустава, Франц Сіўко, Аксана Спрынчан.

ВЕРШЫ ДУБАЎЦА, РАМАН ГАПЕЕВА, ПЕРАКЛАДЫ АЖЭШКІ (Анонс нумару ад Dziejaslou.by) Паглядзець

94-ты нумар “Дзеяслова” адкрываюць вершы Сяргея Дубаўца, створаныя ім у шведскім горадзе Вісбю ў лютым-сакавіку 2018 г. Нізка называецца “Мяне ніколі так не любілі геніі…” (спасылка на тэкст тыдня: http://dziejaslou.by/dubaviec-94/).

Таксама друкуюцца вершы Аксаны Данільчык, Валера Дубоўскага, Валерыі Куставай і Ірыны Мацкевіч.

Цэнтральныя матэрыялы ў рубрыцы Проза – аповесць Франца Сіўко “Раз – шкілет, і два –шкілет” і фрагменты рамана Валера Гапеева “Пазл”.

Акрамя таго, у прозе друкуюцца працяг абразкоў Аксаны Спрынчан, што маюць агульную назву “Разынкавая муроўка” і апавяданне Таццяны Будовіч.

У нумары і ў літаратуры са сваімі вершамі дэбютуе Галіна Сіўчанка (http://dziejaslou.by/siuczanka-94/).

Улетку 2017 года ў вёсцы Маркава, на радзіме паэткі Тацяны Сапач, адбыўся першы творчы пленэр. Вершы ўдзельнікаў гэтага пленэра публікаюцца ў 94-м “Дзеяслове” пад агульнай назвай “За лесам, за летам, за Летай”.

У рубрыцы Пераклады Анатоль Бутэвіч знаёміць беларускага чытача з навэлай Элізы Ажэшкі “Афіцэр”, а Вольга Гапеева – з вершамі дваццацігадовай нарвежскай паэткі Лінды Клакен.

Для цікаўных што да феномену польскамоўнай беларускай паэзіі ХІХ ст. адкрыццём будзе публікацыя паэмы Артура Бартэльса, ураджэнца вёскі Дзяніскавічы, што на Ганцавіччыне, які пры жыцці праславіўся дзякуючы сваім песням і выступам забаўляльнага плану і лічыў сябе ліцвінам.

Таксама ў рубрыцы Спадчына друкуецца даследаванне Сяргея Чыгрына “Масей Сяднёў і Тодар Лебяда” і працяг успамінаў Юліі Бібіла, падрыхтаваныя Таццянай Кекелевай і Арсенем Лісам.

У рубрыцы Словы – гутарка Наталлі Гардзіенка з Янам Чыквінам з нагоды юбілея літаратурнага аб’яднання “Белавежа”.

Алесь Бельскі згадвае гарадзенскага літаратуразнаўцу Ігара Жука ў рубрыцы In memoriam.
Брытанскі філолаг-славіст, прафесар Лонданскага ўніверсітэта Арнольд Макмілін выступае з даследаваннем творчасці Вальжыны Морт – “паэткі паміж двума кантынентамі”.

Леанід Галубовіч публікуе рэцэнзію на кнігу Віктара Карамазава “Пад крыжам”.

Закрываецца нумар зацемкамі Паўла Абрамовіча “Маё жыццё ў нетрах літаратуры” і традыцыйнай рубрыкай Дзеяпіс – аглядам кніжных навінак на паліцах “Дзеяслова”.

Прыемнага чытання!

ЗМЕСТ Паглядзець

Водгукі

Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Поўня

Андрасюк Міхась

Урэшце дачакаліся. Пасля доўгага зацішша перад чытачамі неверагодна таямнічая “Поўня”Міхала Андрасюка. Літаратура бязмежная ў сваей лёсавай вызначальнасці часу і прасторы. Сваімі вобразамі і словамі выспявала стагоддзямі ў магічным свеце Белавежскай пушчы і ўзляцела звыш межаў жыцця і смерці. Чытаўшы гэтую кнігу мы можам на хвіліну адчуваць сябе ў некалькіх вымярэннях, але без патрэбы ставіць лішнія пытанні свету бачанага і небачанага.

Па што ідзеш, воўча?

Вежнавец Ева

Рына, алкагалічка сярэдніх гадоў, з неахвотай едзе на пахаванне сваёй бабкі ў забытую богам беларускую глушэчу. Пакуль памірала яе старая, Рына займалася чужымі ў дамах шчаслівай старасці на Захадзе. Адзінае, чаго яна хоча цяпер, – спакой. Але дома яе чакае неспадзяванка – старыя грахі і спадчына маюць доўгія цені. Ці можна ўсё выправіць, калі ты і блізка не цягнеш на гераіню? Рыне трэба пахаваць бабку, адкапаць каханка, аднавіць крыніцы, ніколі не прыходзячы ў поўную свядомасць. Жанр гэтай кнігі – балотная казка.

Англійскі сусед

Вешым Міхаіл

Балгарыя, Еўрасаюз. Па вёсцы Урадлівая маланкай разлятаецца навіна: паўразбураную хату п’янчугі Ванчы набыў падданы англійскай каралевы Джон. Здзелка з маёмасцю, заключаная паводле ўсіх канонаў тутэйшай нядбайнасці, становіцца пачаткам знаёмства Джона з асаблівасцямі славянскага менталітэту, а вяскоўцаў — з дзіўным англійскім светапоглядам.