Geniush loci
3.60 BYN
Памер: 130x200 мм
Вага: 255 г
Purchase
Няма на складзе
Апісаньне
Творы пераможцаў літаратурнага конкурсу да стагоддзя Ларысы Геніюш / Укладальнік Андрэй Хадановіч. — Мінск: І.П. Логвінаў, 2012. — 180 с.
ISBN 978-985-6991-77-9.
Гэты зборнік — творчая справаздача пераможцаў конкурсу маладых літаратараў да стагоддзя Ларысы Геніюш. Конкурс ладзіўся ў 2010 годзе Беларускім ПЭН-Цэнтрам. Яго вынікам сталі майстар-класы ў чэшскай Празе — горадзе, у якім прайшлі маладыя гады легендарнай беларускай паэткі.
ЗМЕСТ Паглядзець змест цалкам
****
Марыя Паўлоўская
Маналог Ларысы Геніюш
Вы памятаеце дзень,
калі вы зрабілі свой першы грэх?
Калі абліць душу кіслатою,
што стане з сэрцам?
Ойча наш, які ёсць у нябёсах…
у нябёсах мая вера…
Тут на руцэ пульсуе кроў —
яна жадае на волю…
Толькі
гільятына
стане выратаваннем яе.
…няхай будзе воля Твая
У той старой, вунь, каля
помніка Леніну,
дзве
касы.
А на руках бранзалеты,
яна смяецца бяззубым ротам.
і прабач нам грахі нашы
З рукі вецер вырваў
шарык,
ён паляцеў.
Паляцеў спытацца ў маці-зямлі:
што такое Бацькаўшчына?
Мне казалі, што яна — жанчына,
на скронях у якой
сівыя валасы.
Божа! Навошта мне кайданы,
калі рукі трымаюць вандалы?
бо Тваё ёсць Царства і сіла і слава…
Тваё, Радзіма…
ISBN 978-985-6991-77-9.
Гэты зборнік — творчая справаздача пераможцаў конкурсу маладых літаратараў да стагоддзя Ларысы Геніюш. Конкурс ладзіўся ў 2010 годзе Беларускім ПЭН-Цэнтрам. Яго вынікам сталі майстар-класы ў чэшскай Празе — горадзе, у якім прайшлі маладыя гады легендарнай беларускай паэткі.
ЗМЕСТ Паглядзець змест цалкам
****
Марыя Паўлоўская
Маналог Ларысы Геніюш
Вы памятаеце дзень,
калі вы зрабілі свой першы грэх?
Калі абліць душу кіслатою,
што стане з сэрцам?
Ойча наш, які ёсць у нябёсах…
у нябёсах мая вера…
Тут на руцэ пульсуе кроў —
яна жадае на волю…
Толькі
гільятына
стане выратаваннем яе.
…няхай будзе воля Твая
У той старой, вунь, каля
помніка Леніну,
дзве
касы.
А на руках бранзалеты,
яна смяецца бяззубым ротам.
і прабач нам грахі нашы
З рукі вецер вырваў
шарык,
ён паляцеў.
Паляцеў спытацца ў маці-зямлі:
што такое Бацькаўшчына?
Мне казалі, што яна — жанчына,
на скронях у якой
сівыя валасы.
Божа! Навошта мне кайданы,
калі рукі трымаюць вандалы?
бо Тваё ёсць Царства і сіла і слава…
Тваё, Радзіма…
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
П'ера дэ Рансара (1524-1585) яшчэ пры жыцці ў роднай яму Францыі называлі «каралём паэтаў». Ён быў сапраўдным лідарам «Плеяды» – літаратурнай групоўкі, якая бачыла сваёй мэтай паказаць датуль не раскрытыя магчымасці французскай літаратурнай мовы і, у прыватнасці, французскага паэтычнага слова. Важную ролю ў беларускім перастварэнні паэзіі Рансара адыграла наша выдатная паэтка і перакладчыца Ніна Мацяш (1943–2008). Частка твораў у гэтым зборніку публікуецца ў новых перакладах Лявона Баршчэўскага і Зміцера Коласа.
Афанасій Фет (1820–1892) – рускі паэт, перакладчык і мемуарыст, якога ўсе сучаснікі называлі сапраўдным і рэдкім лірычным талентам, а Мікалай Някрасаў лічыў, што такой паэтычнай асалоды, якую дорыць сваімі вершамі Фет, немагчыма знайсці ні ў якога рускага аўтара пасля Пушкіна.
Первая книга стихов Андрея Бастунца “У непарадного подъезда” была подготовлена к печати ещё в 1996 г., но выходит в свет только сейчас. Кроме неё, в сборник “Доказательство движения” включены избранные стихотворения автора, написанные в период с 90-х годов по конец 2015 г.
