Дзеткам

Кнігі

Коміксы

Часопісы і альманахі

Казкі

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Музыка

Рознае

Аўтары

З фальварка Марцінова да Фармінгтонскіх узгоркаў

З фальварка Марцінова да Фармінгтонскіх узгоркаў
9.00 руб.
Памер: 130x200 мм
Вага: 435 г

Purchase


ГісторыяМэмуарыПеракладыКнігазбор (выдавецтва)Сэрыя "Бібліятэка Бацькаўшчыны"ЖыцьцяпісыШабовіч Святаслаў

Апісаньне

Гісторыя аднаго падарожжа / пераклад з англійскай Віялеты Кавалёвай; прадмова, каментары Наталлі Гардзіенкі. — Мінск: Кнігазбор, 2015. — 260 с. — (Бібліятэка Бацькаўшчыны; кніга 24).

ISBN 978-985-7119-49-3.

Кніга ўяўляе з сябе ўспаміны беларускага эмігранта, што падчас Другой сусветнай вайны страціў бацькоў і ў дванаццацігадовым узросце пакінуў Беларусь. Аўтар распавядае пра беларускае дзяцінства, тулянні па паваеннай Германіі, выезд у ЗША і ўладкаванне ў новай краіне. Успаміны адлюстроўваюць погляд на падзеі беларускай гісторыі і эміграцыі прадстаўніка пакалення Ды-Пі, на станаўленне светапогляду якога значны ўплыў зрабіла жыццё ў лагерах для перамешчаных асобаў.


Пра кнігу

“З фальварка Марцінова да Фармінгтонскіх узгоркаў”: успаміны падлетка-эмігранта (Інфармацыйны цэнтр МГА “ЗБС “Бацькаўшчына”)

Святаслаў Шабовіч: Светлыя гады маленства, пякельная ноч і паветраныя змеі — успаміны беларуса, які выжыў на радзіме і паслужыў у амерыканскім войску (часопіс "Культура. Нацыя")


ЗМЕСТ Паглядзець

Фрагмент з прадмовыПаглядзець

Водгукі

Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.

Раім паглядзець

Асноўная тэма гэтага тому альманаху — “Амэрыканская гісторыя” — прадстаўленая тэкстамі пра розныя аспэкты беларускай прысутнасьці ў ЗША.
зьніжка
Арлоў Уладзімер, Герасімовіч Зьміцер
The book that you now hold in your hands is to a certain extent a continuation of the earlier illustrated history of Belarus entitled This Country Called Belarus. It is aimed at the widest possible readership and addresses that most fascinating era in Belarusian history — the times of the Grand Duchy of Lithuania.
Кіпель Зора
У кнізе праз дзённікі і ўспаміны актыўнай дзяячкі беларускай эміграцыі ў ЗША Зоры Кіпель (1927—2003) паўстае шырокая панарама грамадскага, палітычнага і культурнага жыцця беларускай эміграцыі другой паловы ХХ стагоддзя. Дзённікі дапоўненыя каментарамі аднаго з патрыярхаў беларускай дыяспары, Зорынага мужа Вітаўта Кіпеля.