Лапуховае поле
Больш выяваў
Націсніце, каб павялічыць
18.70 BYN
Памер: 170x240 мм
Вага: 455 г
Purchase
Няма на складзе
Апісаньне
Лапуховае поле / Катажына Рырых ; мастачка Гражына Рыгаль, пераклад з польскай Ганны Янкуты. — Мінск : А. М. Янушкевіч, 2020. — 128 с. : іл. Цвёрдая вокладка.
ISBN 978-985-7210-38-1.
Пераклад з польскай зроблены паводле выдання:
Ryrych K. Łopianowe Pole. Gdańsk: Adamada, 2017.
Дзеці са звычайнага падворка аказваюцца сведкамі зусім незвычайных падзей. Хтосьці ператвараецца ў жабу, у шкарпэтках растуць чорныя дзіркі, таямнічы незнаёмец гуляе з навальнічнай хмарай на вяроўцы, арэлі ажываюць, а са скрыні пані Доры ўцякае нуда. Ці не стаяць за гэтым усім адна бабулька і яе кот?
Гэтая кніга вядомай польскай пісьменніцы Катажыны Рырых атрымала прэстыжную літаратурную ўзнагароду польскага аддзялення IBBY "Кніга года 2017" для дзяцей.
ЗМЕСТ Паглядзець
ФРАГМЕНТ З КНІГІ паглядзець
ISBN 978-985-7210-38-1.
Пераклад з польскай зроблены паводле выдання:
Ryrych K. Łopianowe Pole. Gdańsk: Adamada, 2017.
Дзеці са звычайнага падворка аказваюцца сведкамі зусім незвычайных падзей. Хтосьці ператвараецца ў жабу, у шкарпэтках растуць чорныя дзіркі, таямнічы незнаёмец гуляе з навальнічнай хмарай на вяроўцы, арэлі ажываюць, а са скрыні пані Доры ўцякае нуда. Ці не стаяць за гэтым усім адна бабулька і яе кот?
Гэтая кніга вядомай польскай пісьменніцы Катажыны Рырых атрымала прэстыжную літаратурную ўзнагароду польскага аддзялення IBBY "Кніга года 2017" для дзяцей.
ЗМЕСТ Паглядзець
ФРАГМЕНТ З КНІГІ паглядзець
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Кніжка «Адважныя вандроўнікі» — гэта падарожжа ў чароўны свет лясных жывёл, якія сябруюць з чалавекам і маюць з ім агульныя забавы і клопаты — займальныя і вясёлыя.
Усім вядомы славуты класічны твор. Культавая вершаваная казка “Айболит” упершыню выдаецца на беларускай мове! Нашага Айбаліта завуць Будзь-Здароў (і гэта, адзначаюць чытачы, гучыць нашмат аптымістычней). Знакамітай кнізе Карнея Чукоўскага неўзабаве споўніцца сто гадоў, таму перакладчыку давялося сёе-тое асучасніць. Так, Будзь-Здароў паказвае хворым зверанятам мульцікі і лечыць іх не толькі ад малярыі, але і ад кавіду. Але рытм, дух, настрой арыгінальнага твора перададзеныя дасканала.
Кранальныя, поўныя пяшчоты гісторыі здзівяць маленькіх чытачоў і напоўняць іх сны чароўнасцю Калядаў. У гэтым зборніку вы знойдзеце шмат-шмат цудоўных калядных апавяданняў для дзяцей. Фармат ідэальна падыходзіць для чытання нанач, а прыгожыя ілюстрацыі ўсцешаць малых і дарослых.
