Дзеткам

Кнігі

Comics

Journals and almanacs

Tales

Аўдыёкнігі

Выдавецтвы

Музыка

Рознае

Authors

Пераменлівыя настроі Іпаліта Шланга

More images

Click to enlarge
18.90 руб. 22.40 руб.
Size: 240x240 mm
Weight: 470 g

Purchase


ProseЛітаратура для дзяцейПеракладыКнігі дзеткамЯнушкевіч (выдавецтва)TalesЕнджэеўска-Врубель Раксана

Description

Пераменлівыя настроі Іпаліта Шланга / Раксана Енджэеўска-Врубель ; мастачка Гражына Рыгаль, пераклад з польскай Марыі Пушкінай. — Мінск : А. М. Янушкевіч, 2019. — 40 с. : іл. Цвёрдая вокладка.
Раксана Енджэеўска-Врубель / Roksana Jędrzejewska-Wróbel
ISBN 978-985-7210-29-9.

Пераклад паводле выдання:
Jędrzejewska-Wróbel R. Humory Hipolita Kabla. Gdańsk: Adamada, 2015.

У кнізе польскай дзіцячай пісьменніцы Раксаны Енджэеўскай-Врубель вы пазнаёміцеся з незвычайнымі сябрамі – сабакам-песімістам Іпалітам Шлангам і катом-аптымістам Алаізіем Кацялком. Гісторыі, у якія яны трапляюць, здараюцца з кожным з нас. Як жа Іпаліт і Алаізій знаходзяць рашэнні сваіх праблем?


ЗМЕСТ

Не ўсё страчана
Як падмануць памяць
Карканне – гэта так сумна
Культурны надвячорак
Штосьці большае
Дзень-мара
Басейн якога не было
Таямнічае знікненне


Фрагмент з кнігі Паглядзець

Product Reviews

Login or Register to write the first review.

Products You May Like

Міхаліцына Кацярына
Салавей вярнуўся з далёкай Афрыкі і шукае, дзе звіць сабе гняздо. А ў садзе столькі дрэваў і кустоў! Якое з іх можа стаць домам для птушачкі? Магчыма, гэта вішня, чарэшня або алыча? Сліва або груша? Кожнае дрэва распавядае салаўю сваю гісторыю, падкрэсліваючы, чым яно асаблівае. У апавяданнях дрэваў узнікае таксама вобраз дзядулі-садавода – разумнага і добрага, які ставіўся да дрэваў як да адухоўленых істотаў, размаўляў з імі і песціў – і яго сям'і, якая да гэтага часу жыве ў доме побач, паважае дрэва і збірае іхныя плады.
Удавічэнка Галіна
36 і 6 катоў – менавіта гэтулькі, не болей і не меней, хвастатых герояў Галіны Ўдавічэнкі – пасяліліся адным дажджлівым вечарам у памяшканні спадарыні Крэпавай насуперак ейнаму жаданню. Але сэрца няўступнай гаспадыні да катоў-валацугаў прыхіліла котка-сфінкс Баранеса. Ні спадарыня Крапава, ні яе пляменнік Стась нават уявіць сабе не маглі, чым абернецца ўварванне ў іх маленькае памяшканне 36 дарослых і 6 маленькіх катоў.
Вісландэр Юя, Вісландэр Тумас, Нурдквіст Свэн
"Звычайныя каровы пасвяцца на лузе. Адпачываюць, жуюць, вылупіўшы вочы. А потым яны ідуць у кароўнік, і там іх дояць. І яны гэтым задаволеныя", – мяркуе Крумкач. Але нашая няўрымслівая Мама Му трымаецца іншай думкі. Яна прагне адкрываць для сябе новыя і новыя далягляды. Гэтым разам ёй заманулася пагушкацца на арэлях. А што з гэтага атрымалася, чытайце ў кнізе.