Звяры, якіх ніхто не бачыў, апроч нас
More images
Click to enlarge
22.40 BYN
23.80 BYN
Size: 210x295 mm
Weight: 535 g
Purchase
out of stock
Description
ЎззМінск : Надзея Кандрусевіч, 2019. – 52 с. Цвёрдая вокладка.
Вясёлыя філасофскія вершы для дзяцей ад вядомага шведскага пісьменніка Ульфа Старка і 25 каляровых разваротаў ад выбітнай фінскай ілюстратаркі Лінды Бундэстам.
Такіх звяроў і праўда ніхто (апроч нас!) не бачыў - у кнізе вы пазнаёміцеся з Эскалопам, Кракавякам, Сланцам, Клыпантропкай, Качэўлікам ды іншымі цудоўнымі істотамі, якія жывуць вакол і ўнутры нас. Яны навучаць чытача думаць пра важнае і заўважаць дзівоснае ў сабе і іншых.
ISBN 978-985-90496-1-3
© Ulf Stark, тэкст, 2016
© Linda Bondestam, ілюстрацыі, 2016
© Алеся Башарымава, пераклад на беларускую мову, 2019
© Выданне на беларускай мове, ІП Кандрусевіч Надзея, 2019
ВЕРШ З КНІГІ
IНШAЗВЕР
Пад пёрамі ў сабе нашу
якогась ІНШАЗВЕРА.
Ён часам уздымае шум:
«Пусці, прашу!
Пусці, прашу!»
Ён жудасны праз меру.
Ён мне сваяк? Не веру!
Вясёлыя філасофскія вершы для дзяцей ад вядомага шведскага пісьменніка Ульфа Старка і 25 каляровых разваротаў ад выбітнай фінскай ілюстратаркі Лінды Бундэстам.
Такіх звяроў і праўда ніхто (апроч нас!) не бачыў - у кнізе вы пазнаёміцеся з Эскалопам, Кракавякам, Сланцам, Клыпантропкай, Качэўлікам ды іншымі цудоўнымі істотамі, якія жывуць вакол і ўнутры нас. Яны навучаць чытача думаць пра важнае і заўважаць дзівоснае ў сабе і іншых.
ISBN 978-985-90496-1-3
© Ulf Stark, тэкст, 2016
© Linda Bondestam, ілюстрацыі, 2016
© Алеся Башарымава, пераклад на беларускую мову, 2019
© Выданне на беларускай мове, ІП Кандрусевіч Надзея, 2019
ВЕРШ З КНІГІ
IНШAЗВЕР
Пад пёрамі ў сабе нашу
якогась ІНШАЗВЕРА.
Ён часам уздымае шум:
«Пусці, прашу!
Пусці, прашу!»
Ён жудасны праз меру.
Ён мне сваяк? Не веру!
Products You May Like
sale
Азбука цудоўнага дзіцячага аўтара і перакладчыка Андрэя Скурко — трэцяя ўласная кніга пісьменніка, але для маленькіх чытачоў яна можа стаць першай, галоўнай, якая дапаможа з дапамогай дасціпных вершыках вывучыць літары і навучыць складаць іх у словы. У гэтым дапамогуць і яскравыя маляўнічыя ілюстрацыі, і ўжо пазнавальны чытачам аўтарскі стыль, ягоная здольнасць знайсці з дзецьмі агульную мову.
Гэтая прыгожая кніга Стыяна Холе «Неба Ганны» поўная смутку, любові ды пяшчоты. У дзяўчынкі Ганны памерла маці, і яна разам з татам спрабуе ўявіць сабе неба, куды трапіла мама, і што яна там робіць. Старыя ўспаміны і новыя думкі змешваюцца, і ўрэшце становіцца не так самотна і сумна. Наша фантазія не мае межаў і дапамагае нам перажываць самыя складаныя моманты ў жыцці і спраўляцца з самымі вялікімі нашымі страхамі.
Для ўсіх аматараў птушак — дзяцей і дарослых — мы зрабілі размалёўкі, якія дапамогуць дазнацца болей пра птушак Беларусі, вывучыць назвы птушак на беларускай і расейскай мовах і, натуральна, адпачыць за прыемным баўленнем часу.
