Вайзэр Давідзік
15.20 руб.
Памер: 130x200 мм
Вага: 380 г
Purchase
Няма на складзе
Апісаньне
Раман. / Пераклад з польскай Марыны Шоды. — Vilnius, Logvino literatūros namai, 2014. — 298 с.
ISBN 978-609-8147-17-9
Пераклад паводле Paweł Huelle. Wieser Dawidek.
У кожным з нас хаваецца былы школьнік, самы вялікі жах якога — уявіць сябе ў прыёмнай, перад кабінэтам дырэктара, у чаканьні, калі нарэшце выклічуць перад сьветлыя вочы школьнага кіраўніцтва. Менавіта гэтыя адчуваньні перажывае апавядальнік у самым пачатку раману Паўла Гюле “Вайзэр Давідзік”. Але раман са школьнага амаль адразу ператвараецца ў крымінальны. Зьнік хлопчык, і школьнае кіраўніцтва разам з чалавекам у мундыры спрабуе разабрацца, што адбылося. І ў прыёмнай чакаюць допыту тры сябры — Шымон, Пётр і — імя трэцяга, ад імя якога вядзецца расповед, нідзе ў кнізе не называецца, але ў кантэксьце таго, што будзе адбывацца далей, ён проста абавязаны звацца — Павел. Падзеі раману адбываюцца ў самым пачатку навучальнага 1957 года (у дужках заўважым, што Павел Гюле нарадзіўся 10 верасьня 1957 года, але інтэрпрэтацыю гэтага факту пакінем чытачам).
Пра кнігу
Марына Шода пра раман Паўла Гюле “Вайзэр Давідзік” (LOHVINAU.BY)
Фрагмэнт раману на PRAJDZISVET.ORG
ISBN 978-609-8147-17-9
Пераклад паводле Paweł Huelle. Wieser Dawidek.
У кожным з нас хаваецца былы школьнік, самы вялікі жах якога — уявіць сябе ў прыёмнай, перад кабінэтам дырэктара, у чаканьні, калі нарэшце выклічуць перад сьветлыя вочы школьнага кіраўніцтва. Менавіта гэтыя адчуваньні перажывае апавядальнік у самым пачатку раману Паўла Гюле “Вайзэр Давідзік”. Але раман са школьнага амаль адразу ператвараецца ў крымінальны. Зьнік хлопчык, і школьнае кіраўніцтва разам з чалавекам у мундыры спрабуе разабрацца, што адбылося. І ў прыёмнай чакаюць допыту тры сябры — Шымон, Пётр і — імя трэцяга, ад імя якога вядзецца расповед, нідзе ў кнізе не называецца, але ў кантэксьце таго, што будзе адбывацца далей, ён проста абавязаны звацца — Павел. Падзеі раману адбываюцца ў самым пачатку навучальнага 1957 года (у дужках заўважым, што Павел Гюле нарадзіўся 10 верасьня 1957 года, але інтэрпрэтацыю гэтага факту пакінем чытачам).
Пра кнігу
Марына Шода пра раман Паўла Гюле “Вайзэр Давідзік” (LOHVINAU.BY)
Фрагмэнт раману на PRAJDZISVET.ORG
Водгукі
Неабходны Лагін або Рэгістрацыя, каб напісаць водгук.
Раім паглядзець
Аснову выдання складае творчая спадчына самабытнага публіцыста, крытыка, празаіка і паэта Сяргея Палуяна (1891–1910), рупліва адшуканая даследчыкамі ва ўкраінскай і беларускай перыёдыцы. У кнізе ўпершыню найбольш поўна прадстаўлены ўспаміны пра пісьменніка яго родных і знаёмых, мастацкія творы, прысвечаныя яму, матэрыялы пра радаслоўе Палуянаў.
Пад адной вокладкай сабраныя два раманы славутага аўстрыйскага пісьменніка-экспрэсіяніста Густава Майрынка. Дзеянне першага, гістарычна-фантастычнага рамана “Ноч Вальпургіі”, адбываецца ў Празе. Тут ёсць і містыка, і перасяленне душ, і мерцвякі, што нібыта кіруюць жывымі... Не менш фантастычны “Белы дамініканец” прысвечаны блуканням чалавечага “Я”.
У сваёй кнізе аўтар згадвае, як жылі і пра што марылі маладыя людзі 40, 50 і 60 гадоў таму.